三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第58章 蒙古历险记6（第2页）

老头指了指旁边的一个椅子，示意小胖坐下，然后拿出一个杯子，倒了一杯酒，递了过来。

酒杯乌漆嘛黑的，小胖也不好意思不接，只好拿在了手里。

老人自己先喝了口酒，然后抬了抬酒杯，示意小胖也喝，小胖没办法，只能捏着鼻子抿了一口。

没想到老头不乐意了，一口就把酒干了，然后指着小胖的酒杯，一顿呜哩哇啦，意思是他喝的太少了，小胖只好一咬牙，也干了。

老人高兴了，伸了伸大拇指，拿起一个羊小腿，递了过来。

小胖知道，跟外蒙人打交道不能假客气，他们最烦的就是在吃喝上推三阻四，很可能为此翻脸，所以也就接了过来。

正好也饿了，就大嚼了起来，一条小羊腿三两口就剩骨头了，老头摸了摸胡子，然后指着他，用生硬的中文问道:“中国人？”

小胖点了点头，老人低头拉开了课桌的抽屉，一通乱翻，翻出了一本书。

然后打开，向小胖招招手，指了指书，示意让他来看。

小胖把脑袋凑了过来，大概是个课本，上边有地图和不认识的字母，应该不是蒙文，像是俄文，赶脚像是历史课本。

老头翻到一个地图，然后指着的地图上一个位置，给小胖看。

小胖仔细看了看，认出来是中国内蒙的鄂尔多斯，他曾短暂在那里开过店。

老头在那里用手指画了个圈，然后拍了拍自己的胸，嘴里叽里哇啦也不知道说了些啥，好像是说那个地方和他有什么关系。

小胖忽然想起了自己带着翻译机了，忙掏出来调成中蒙互译，

然后用汉语对着话筒说：“你指的地方，是中国内蒙的鄂尔多斯，和你有什么关系吗？”

然后翻译机翻成蒙语，放给老头听，老头听懂了，对着翻译机一通呜哩哇啦，再递给小胖。

调成中文放出来居然是：“知道吗?这里以前是我们的牧场。”

小胖有点莫名其妙，愣在了那里，老头好像看出来他不理解，马上指着书上一段文字给他看。

小胖将翻译机的屏幕，对准这段文字，照了照，确实是俄文，屏幕里显示出了翻译的汉字：

“然而，公元前221年，统一中国诸侯国的秦国的建立，对匈奴构成了威胁。

秦国奉行征北政策，公元前214年，中国以1o万大军，攻占了匈奴南境鄂尔多斯。

匈奴们处于水深火热，向周边游牧诸国让步。”

小胖明白了，这果然是他们国家的历史课本，说秦始皇占了匈奴的鄂尔多斯。

但他不明白，匈奴和他们有啥关系。

于是，他拿起翻译机，把自己的疑问翻给老头听，

老头的回答是：“你们汉人以前叫秦、汉、唐、宋，我们大蒙古以前叫匈奴、契丹。”

老头又用手指着一个地方，画了个圈，小胖一看，是中国宁夏、甘肃，然后，他又是指向了另外几大段文字。