三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第57章（第1页）

陈娟唱了一首英文老歌《雪绒花》，说实话唱功一般，但是和高翔的男低音一唱一和很搭，大家听得都很陶醉，唱完了陈娟快速地看了高翔一眼，正好和他投来的目光相碰，赶忙躲开，叶苏分明看到了她脸上的红晕，真是灯下出美女，想不到平时刻板的陈娟今晚竟因为羞涩有了一丝妩媚，看来仅凭第一印象就给人下定论不仅是对别人不负责任，更是对自己不负责任，叶苏暗自感叹自己是多么武断，任何人都有另一面，而自己竟从不去关注更深层的东西，随意就对人产生偏见，给人贴标签，叶苏决定找个机会和陈娟好好谈一次。

“叶经理，到你了。”

有人提醒叶苏，叶苏方才边看节目便感叹，忘了自己也要表演，现在轮到自己了，一时不知道表演什么好，她看向邵风，他坐在自己对面，目光里满含期待，忽然想到他曾经说过：“我喜欢听你唱歌，尤其是eyen。”

那还是在两个人一起去临市参加研讨会的时候，于是脱口而出：“我给大家清唱一段eyen吧。”

掌声响起来，邵风的眼眸变得深邃起来，叶苏别过目光，将眼神聚焦在火光上：

“每次唱自己的歌，

独自在舞台上，

每次道出自己的心声，

希望有人聆听。

看见你对我微笑，

真的吗？抑或只是我的幻想。

你总待在角落里，

在这个小酒吧中。”

叶苏微笑着开始清唱，脑中闪现的是无数次自己在昨夜唱歌，邵风在下面注视着自己的情景，这首歌简直是他们两个的真实写照，一个是酒吧歌手孤独地在舞台上唱歌，一个是忠实的听众，从叶苏第一次唱这首歌起，就遇见了那副目光，于是那目光一直追随着自己在舞台上，一瞬间都舍不得落下。但这是一首很忧伤的歌，因为它讲述的是一个两个相爱的人却不能在一起的故事，叶苏唱得很投入，当唱到后面时，她也跟着悲伤起来，几乎控制不了自己的声音。

“最后在此为你待一个晚上，

最后唱一遍相同的老歌，

这是与你在一起的最后一晚吗？

也许是，也许不是。”

难道这首歌是自己和邵风关系的预言吗？叶苏边唱边为那个歌者难过，也为自己和邵风难过，她真的害怕，他们俩个最后就像歌中的两个人一样，没有结果。但她还是坚持把它唱完，没发现自己已泪光闪闪，却看到了邵风眼中的晶莹。

『53』没有激情也要长相厮守

终于轮到邵风了，大家鸦雀无声，能听清中间的篝火发出噼里啪啦的声响。叶苏以为邵风会清唱一首歌，也许是一首情歌，但邵风咳嗽了一下，轻轻地念出了一句英文：“whenyouareoldandgrayandfullofsleep。”

叶苏马上反应过来，这是爱尔兰诗人叶芝的whenyouareold——《当你老了》，心一下子提到了嗓子眼，还记得自己中学时日记本的扉页上就是这首诗，闲暇的时候经常拿出来朗读，几能成诵，在她的脑海里，这首诗画面里的主角应该是叶芝和昴德&8226；冈昂，叶芝坐着摇椅在念诗，昴德坐在地毯上，将上半身靠在叶芝的腿上歪着头静静地听，旁边的壁炉里跳动着温暖的火焰，皱纹刻在两个人的脸上。但是这个画面终究没有在历史上出现，叶芝等了昂德十九年最后同别人结婚，叶苏以为这恐怕就是真爱了吧，因为叶芝，很多人愿意相信这个世界上还有真爱，因为这个伟大的诗人将真爱化作了信仰，信仰是不会因为容颜改变而改变，于是昂德一直以来也是叶苏最为羡慕的女性之一。

叶苏还没有听过任何一个男人念这首诗，今天是第一次，还是原文背诵，留美的邵风竟然用英音背诵，一直以来叶苏都觉得英音过于刻板，但她却从来没有觉得他声音竟然这么好听，完全展现了英语的韵律之美。大家都屏住呼吸认真地听着，也许并不是每个人都像叶苏一样熟悉这首诗，但这丝毫不妨碍他们被感染和震撼。当邵风朗诵完时，周围还是静悄悄一片，大家似乎还沉浸其中，于是叶苏接着朗诵起了袁可嘉的中文译本，她唯一承认的译本：

“当你老了，头白了，睡意昏沉，

炉火旁打盹，请取下这部诗歌，

慢慢读，回想你过去眼神的柔和，

回想它们昔日浓重的阴影；

多少人爱你青春欢畅的时辰，

爱慕你的美丽，假意或真心，

只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，

爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；

垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，

凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，

在头顶的山上它缓缓踱着步子，

在一群星星中间隐藏着脸庞。”

寂静，在叶苏朗诵完许久之后，邵风第一个鼓起了掌，于是带动起了长时间的掌声。叶苏看向邵风，邵风看向叶苏，隔着篝火两个人完成了一次华丽丽地演出，无所顾忌地将眼神纠缠到了一起，就这么胶着着，他们彼此都感觉到因为这首诗，他们的灵魂也被纠缠到了一起，想分也分不开了。

夜深了，叶苏躺在帐篷里毫无睡意，虽然四肢沉重的像灌了铅，但神经却是兴奋异常。她从小就有一个毛病，春游的前一天保准失眠，不光春游，什么考试啊，登台表演啊，不仅之前会失眠，之后也会失眠。叶苏已经对自己脆弱的神经不再抱任何幻想，所以知道无法入睡，索性也不强迫自己，脑子里爱想什么就想什么，每当这个时候她都会微笑地想起简奥斯汀笔下的班内特夫人，那个人总是嚷着自己神经脆弱，不知道是不是和自己一样呢，至少这个世界上还有人和自己做个伴，即使是个虚拟的伴。