三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第72頁（第1页）

每個人都曾聽著母親唱著這歌入睡，長大後再唱給自己的孩子聽。

而斯塔夏第一次知道這曲子，是在那個滿架薔薇的午後，凱爾茜將她抱在懷裡，像哄著一個嬰兒一樣擦去她的眼淚，低低地為她唱完了這祝歌。

她用當時還很清澈的聲音認真地說：「安娜，我們和好吧。」

當時自己是怎麼回答的呢？

斯塔夏記不清了，她只記得陽光透過樹蔭在凱爾茜臉上落下斑駁的陰影，讓她的神情都在光影里模糊了，只剩下一點微妙的柔和。

那張光影里的面目，仿佛斯塔夏對人間最初的記憶，一直留在她腦海里。

「我們和好吧，」斯塔夏仰頭看著台上風塵僕僕的女人，無聲地說：「殿下。」

作者有話要說：

奧蘿拉：aurora，羅馬神話的黎明女神。

凱爾茜：ke1sey，victoriousship，勝利之船，詞源古英語。

阿納斯塔西婭（安娜斯塔夏）：anastanetastais，復活。

預警，這個故事有百合cp出沒（應該挺明顯的），雷者可從這章開始跳過。

咕咕咕~筆芯！

接下來是可以跳過的碎碎念：

關於奧蘿拉裙子的問題，我不知道會不會有人提出質疑。

裙子是一種非常古老的服飾，由於做法簡單，所以比褲子出現得要早，在服飾演變的過程中作為一種服飾大類也一直活躍在社會上。

現在的一切文化都是在男權文化里浸淫而來的，女性的服飾文化也處處是男凝的影子，裙子更是幾乎緊緊地被綁定在男凝里，成為女性被要求「美」的介質之一。

因此，我一直憚於寫裙子這種比起褲子來不太方便的服飾。

但，如果在一個女性第一性的社會呢？

裙子作為一種普通的服飾，不會與某種性別綁定，或者至少不會與女性綁定。比起褲子，它不方便勞作和打仗，更鮮明的特點是很容易做得美觀。

因此，基於這種特點，它會不會轉而與貴族綁定，成為體面的標誌之一呢？

在這樣的慶典上，不便勞作的裙子會不會是更正式、出鏡率更高的一種服飾？

這個情節設計的本意是奧蘿拉穿著昂貴的裙子顯耀她家昔日的輝煌。我也可以寫成褲裝，但我覺得這樣更說得過去。

其實有點想把裙子和男性綁定，但感覺一部小說偏離現實太遠會影響可讀性。比如我很想把子女的稱呼寫成「兒子」、「男兒」，對應現實。但我用「兒子」這種被扭曲的中性詞稱呼女孩的話，讀起來肯定會很困難。