三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第6章 卧虎藏龙（第1页）

“里奥，你这次回到华国，有没有看李桉导演的《卧虎藏龙》这部电影？”

李丰回想起这部曾经在原时空获得了奥斯卡最佳外语片的电影。

在原时空，这部电影属于典型的墙内开花墙外香。

在2000年10月最初上映的时候，口碑并不算好，而且两岸三地对这部电影批评的角度都不一样。

内地媒体则感觉太西化，不够地道。甚至有主流媒体批评，这是为好莱坞拍的电影，不是真正的华语片。

港岛人觉得节奏太文艺。披着武侠片的外衣，却没拍出熟悉的味道，一点都不惊险刺激。

弯弯地区的观众对口语很不满，觉得周润发和杨紫琼广东腔的国语很出戏。

不过，随着《卧虎藏龙》获得奥斯卡金像奖10项提名，夺得4个奖项之后，所有的批评声瞬间消失无踪，取而代之的全是赞美之声，还重映了，重映了。

想起这些，尤其是最初在国内的口碑，李丰还是把华国对这部电影的看法转述给了艾森伯格。

“看过了，不过在华国的评价很一般。”

艾森伯格表示很诧异，他看过点映场，认为这部电影完整的展现了李桉对于镜头、演员的调度，对节奏的控制。

虽然他无法理解江湖、武侠是什么，也不理解为什么人竟然可以克服重心引力常规，能够飞天遁地。

但是如诗一样的画面，以及高超的摄影技术，以及影片中蕴含的人生观与哲学，深刻打动了他。在他看来，这是一部有趣、优雅而又浪漫的电影。

“为什么华国的观众会有这种看法？”

“华国的观众和漂亮国的观众在文化上是有差异的，特别是在传统文化上，这也造成了审美上的差异。

特别是华国观众当下的观影习惯和电影审美，还停留在‘视觉器官和紧张刺激’这种概念上，还不是很成熟。”

“是这样么？”

“是，现在的华国电影发展并不顺利。你绝对不会相信，一个13亿人口的国家，全年的票房刚刚过了1亿刀。去年的全国票房冠军只有530万刀左右。”

一下子，震惊且不可思议的表情出现在了艾森伯格和斯坦顿的脸上。

他们实在无法相信，拥有如此巨大人口数量，拥有如此广阔市场的华国，在电影票房上的表现，竟然如此之差。

这个时候的华国电影就是这样，商业电影极其不发达，和现在根本没法比，不用说《战狼2》56.89亿的内地票房，就是《泰囧》的12.72亿，放在那个时候想都不敢想。几乎所有的电影从业人员都在想，什么时候能有华国电影把1998年《泰坦尼克号》拿下的3.6亿票房给破了，出了这口气。

直到2009年，才有电影打破了这个纪录，可悲的是，这部电影的名字是《变形金刚2》，4.22亿。

虽然在这一年《建国大业》通过拼星星的方式拿到了4.19亿，但当年的票房冠军依然是漂亮国的电影《2012》，在内地收获了4.65亿的票房。

“所以你才来这里学习电影么？”

艾森伯格问了这個问题，斯坦顿也看向了李丰。

“是，但不全是。我希望自己能成为国际顶级导演，这里更近一些。”

斯坦顿这个时候把话题引了回去。“那你是怎么评价这部电影？”