三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第三章 棉纺厂（第1页）

二十年前，情况可不是这样。丢德的妹妹具有织绒线的天赋，丢德绞尽脑汁希望给自己的妹妹找一份工作，便带了两瓶mer1ot，两块红丝绒蛋糕去拜访老丈人拉瓦锡。拉瓦锡宽厚待人，内心认为自己的女婿并不需要如此讨好，便爽快地说，不用的。丢德将18岁的妹妹丢莉介绍给自己的岳父，以为岳父是不喜欢这薄礼或是不够贵重，边说：“丢莉，你快给叔叔打招呼。”

脸红得像个红苹果似的刚刚成年的丢莉赶忙怯怯地说：“叔叔好。”

拉瓦锡历经世事，看到自己女婿的腼腆妹妹，立即健步扶过丢莉，客气什么，不用的。丢莉又怯怯地说：“我我成年了，希望给自己找个工作。”

拉瓦锡老爷子想都没想便答应下来。很快，丢莉进入了棉纺厂的宿舍，和一群头戴白色棉麻帽子的姐姐们住在一起，“能吃食堂了。食堂里总有哈密瓜和yoghurtparfait，而这一切都是免费的！”

丢莉高兴地想。

扎着俩羊角辫的丢莉就这样住进了机器轰鸣的棉纺厂宿舍。

丢德打算进一步问问二妹妹丢然（duran）有什么需求。显然他把拉瓦锡当成了许愿树。丢德告诉拉瓦锡，自己的二妹妹刚刚高中毕业，希望给她也谋个职位。

拉瓦锡想了想，有点为难。毕竟年轻人招政府工作，还是需要一个像样的文凭。拉瓦锡问：“你妹妹没有读大学吗？”

丢德的脸立即晴转阴了。举家之力砸锅卖铁供出自己一个大学生，是非常不容易的。丢德花了若干个下午，写了几百封类似“湿吻在你的信头”

，对年轻美丽的桑丘说了很多个“mademoise11es”

好不容易结了婚，自己嗷嗷待哺的妹妹正在等待着学费、生活费、合理的工作和命运的垂青。

丢德捻着衣角，用应激的眼神抬头看看同样高大的拉瓦锡，并对拉瓦锡说：“哈，你想不想你女儿过得好嘛！”

中老年的拉瓦锡有些怕冷，穿着一件羊皮夹克，但依然神采奕奕。作为第二次世界大战的同时战败国和战胜国意大利老兵，拉瓦锡的身份在历史上有点尴尬。“重要的是法西斯的势力是否真正滴得到了清除。”

拉瓦锡想。拉瓦锡已经得到了无上的荣耀。本国政府给自己极好的退休待遇，在讨伐北非的战役中，自己已经战功赫赫。虽然处在既是战败国又是战胜国的荒谬身份中，拉瓦锡仍然衣食无忧。“她她她一家衣食无忧了，她还想怎么样！”

丢德的哥哥高尔基暗指桑丘。

桑丘对此不置可否，因为她是如此真挚地爱着高大帅气的丢德。在二战意大利既是战败国又是战胜国的尴尬身份之下，她嫁给本国主流男士丢德，虽然丢德家里有点穷，但已经是一个非常好的状态。桑丘穿着碎花连衣裙，心想：“我可不要再去打仗。”

在工务局，已经有好事的同事注视并审视着桑丘：“你是不是当过兵？怎么吃饭这么快！”

同事问桑丘。桑丘有点受到冒犯，仿佛这样自己就不再是一个法国淑女。1947年2月1o日，战胜国在巴黎开会，要求意大利裁军，裁撤数量必须过3o万人。在这样的大势下，自己的父亲平安退休并终身享受国家待遇，实在是一辈子为国家做贡献奉献青春奉献生命力奉献子孙换来的。阜姆割让给了南斯拉夫，哈，这左翼的怪异国家。非洲的殖民地也没了。36亿美元的赔款好像让意大利看起来像一个战败国。

可是墨索里尼已经下台了！桑丘想。

桑丘并不认识墨索里尼，那么高级的官员怎么能和她这样一位中产阶级普通女儿相识。当然了，不认识墨索里尼绝对是件好事。墨索里尼是怎么想的，居然和德国形成同盟，是脑子坏掉了吗？

桑丘并不喜欢德国。显然，她是一个向往浪漫的法式女孩，业余时间，她听香颂，她学习法语，她那样的柔软，怎么能支持这帮四处厮杀的德国佬？墨索里尼影响了西西里岛上的美好时光，伤害了桑丘的生活。大量的战争赔款损害了拉瓦锡的俸禄。就是因为这样，桑丘才要嫁人了！

桑丘有两个哥哥，雅各布和皮埃尔。他们都生活在充满阳光的皮埃蒙特。作为排名前几位的城市，皮埃蒙特美丽安宁，桑丘既不喜欢墨索里尼，也不喜欢南斯拉夫。最好谁也不占！她想。我最好一辈子往咖啡里加牛奶，吃不加菠萝的pizza！这才是她要的生活。

桑丘就这样嫁给了同是皮埃蒙特居民的丢德。岂料丢德结婚后，原形逐渐毕露，你瞧：

丢德说：“哈，你想不想你女儿过得好嘛！”

桑丘怀里抱着自己粉嫩的独生女儿艾米丽，心里充满了被拿捏的不满。但丢德是自己的丈夫，若要是离婚了可是一件丢人现眼的事儿。街坊邻居都是皮埃蒙特祖传三五代的伊特鲁里亚人。“我连西哥特人都不想要！”

桑丘想。所以她还得受着自己的这位儒雅帅气的丈夫。眼下这位丈夫正在指着自己怀里的孩子对自己说：“你想不想你孩子过得好嘛！”

桑丘有点生气，但孩子都生了，总不能离婚吧。于是她陷入了内耗中，茫然地看了看这位粉嫩的刚出生的无辜者：

这个小女儿比她黑多了，没有一点法国高卢人血统，估计也不会打仗。可是自己也不是纯种的高卢人。虽然桑丘为自己的卷曲黄毛和法式长相自鸣得意，蛋挞仍然出生在意大利西西里半岛，阳光把这里的小伙子晒得黝黑，这里的spritz插上一管饮管就是如此好喝沁凉。桑丘还是想要丢德。

再看看丢德。丢德看起来儒雅，身高过一米九，高大魁梧，米兰理工大学硕士文凭，而自己只是读了po1ytech的本科。丢德还是比自己强的，桑丘想，我的孩子需要一个爸爸。所以她带孩子回家的时候再一次央求拉瓦锡：“亲爱的父亲大人，您能不能帮丢德的妹妹们找个工作？”

拉瓦锡抽屉里放着军需手册、紧急战备手册、军用水壶、一个小的伯莱塔半自动m1915.实在不想管自己出嫁女儿的这些事。“这叫trivia。”

他说。“丢德的妹妹们就是没有大学文凭，我能怎么办！”

“可是你看，丢然会分析数字，丢莉会织绒线呢！”

天真可爱的桑丘回答道。