三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第十二章 夏至（第3页）

“快去洗洗睡吧，我去看看你舒阿姨都写了啥。”

夏承关起身，往书房去。

“好。”

第二天郁白进班，在自己桌子上发现一小罐清凉油。不用说也知道是谁买的，郁白偷瞟一眼身边的人，拿起清凉油拧开，指腹沾了点药膏摸索着涂在脖子上。

但只涂药膏也不怎么顶事，那些蚊子好像只逮着郁白咬。郁白的上半身因为穿了外套所以不受其扰，但是脚踝处却被咬了一个又一个包，害得他时不时要弯下身子挠。

夏序怀是捡笔的时候发现的，郁白的裤腿下露出了细瘦的脚踝，皮肤白皙，所以蚊子包在上面很是显眼。

郁白挠完，把卷起来的裤管放下，然后没过一会儿又卷起来挠，循环往复。涂了药才好受些。

于是第三天郁白进班，在墙角处发现了点燃的蚊香。

停电那一天的事两个人都没再提，一切和往常没什么不同。只是偶尔郁白的视线擦过夏序怀的手指时，会不自知地红了脸。

好像还是有什么变了的。

夏至那一天，气温骤升，天气热得不像样子。教室里的吊扇也起不到什么作用，吹得都是热风。每个人都蔫头耷脑的，不止学生没什么精神听课，老师也快没什么气力讲课了。

离下课还有几分钟，英语老师扔了粉笔，把黑板上的ppt调到最后一页。她敲敲黑板，示意下面的人都抬头看：“找个人上来读一下。”

于是抬得参差不齐的脑袋齐刷刷地低下了。

“夏序怀，你上来读。”

英语老师也懒得说他们，随便指了个人上来。

郁白的脑袋比夏序怀的抬得还快，他看向黑板，ppt上是一首诗，每一行下面都有翻译。一般英语老师会把这样的一些名人名言和诗词打印在英语试卷的背面空白处，企图能让他们多看两眼。

夏序怀拿着卷子走上去，站在讲台上缓声读诗。

“shalliparetheetoasur’sday?

我怎能把你比作夏日的时节?

thouartorelovelyandoreteperate:

你可是更加可爱更加温婉：

roughdsdoshakethedarlgbudfay，

狂风会摇落亲爱的五月蓓蕾，

andsur’slease8hathalltooshortadate；

夏季租约的时限又未免太短；

titoohottheeyeofheavenshes，

有时太热、那天堂之眼的照耀，

andoftenishisgoldplexiondid，

而且他金色的面容时常模糊，

andeveryfairfrofairtidees，

一切美好皆自美好、时刻沉凋，

byature’sggurseuntrid:

因偶然或者自然的代谢败枯：

butthyeternalsurshallnotfade，

但你永恒的夏天决不会消泯，

norlosepossessionofthatfairthouow’st；

也不会失却你拥有的美丽面庞。

norshalldeathbragthouwahisshade，

死神也不能夸说你徘徊于死荫，

wheernalliithougrow’st