手机浏览器扫描二维码访问
就在姜译想着一会是先吃原味大肠呢还是白死的鱼,那边的两拨人开始互相推诿试探了。
身为英国方面的翻译,姜译也只能恋恋不舍移开对九转肥肠的目光,转而干起本职工作。
梁肯堂拱拱手也是客套起来:“英吉利大使此次能参加我国皇帝陛下寿辰,陛下他老人家非常高兴特意嘱托望英吉利大使即使感到,没想到和大人前脚吩咐,后脚就到了,真是说曹操曹操就到。”
姜译老老实实翻译了过来,把马戛尔尼和副使斯当东听的一愣一愣,前面还听的明白,后面曹操是谁?
姜译也是小声地大概说了下曹操的典故,两人这才恍然大悟笑着也是有模有样拱拱手。
一旁的一个天津官员也是笑道:“正所谓圣上文治武功之下,就连远在万里的英吉利国都来俯称臣,真是可喜可贺。”
这句话姜译可不敢翻译,原本还笑着的脸一下尬住了,马戛尔尼也是个人精,看着对面各大臣因为那天津官员的话笑道人仰马翻,在看姜译不好的脸色也是感觉不对,小声让姜译翻译过来。
姜译犹豫再三,还是一五一十地翻译过来。
什么?自己等人明明只是正常的外交出使,怎么就变成了俯称臣?
马戛尔尼等人脸色也是变得十分难看,身为大使一言一行都是代表着背后的祖国,尤其是有人当面说你的祖国是臣属,谁又能有好脸色,更别说英国这百余年间海战上的不断胜利击败了一个又一个老牌帝国,成为了新的海上霸主,现在有人说你是来俯称臣的。。。
不过姜译再三小声劝阻,才让马戛尔尼没有当场翻脸。
马戛尔尼深吸一口气,说道:“我国乔治三世陛下一直都知道东方有个大国,只是清国与我西方世界联系甚少,如今也是派遣我等希望能与清国建立友好关系。”
马戛尔尼说的话不卑不亢,只是在梁肯堂等人听来就不那么舒服了,在他们看来除了中国九洲其他都只能说蛮夷,现在有个红夷国说来和你做朋友,要平起平坐,这不是那东瀛国一样嘛。
想那东瀛小国也敢口出狂言自称日出之地,但也是一群未开化之人,想来这红夷国也是一样。
梁肯堂表面不动声色,也是笑着说:“那就希望一切如英吉利大使所愿!”
说完之后,便率先将手里的酒一口干了。在坐的清廷官员见状纷纷叫好起来,纷纷就杯里的酒一干而尽。
马戛尔尼和斯当东也是举杯准备喝酒,一凑鼻,我的天,这酒估计比伏特加还要烈数倍吧,习惯了和红酒的马戛尔尼和斯当东小心用舌尖点了一点就感觉火辣辣的,只是盛情难却,于是小心地抿了一口就当喝过了。
却不料这一举动对面的梁肯堂等人脸色一下不好了起来。
说实话姜译作为现代人的灵魂,并不太懂那一套酒桌文化,也从骨子里很反感这一套,哪有什么方案合同必须喝了这杯酒,喝到吐才签的,签合同看的是酒量还是产品本质?
不过看着梁肯堂脸色也是知道刚刚应该是马戛尔尼他们没有一饮而尽缘故,于是连忙小声和马戛尔尼说道:“勋爵阁下,似乎如果我们不一口气喝完,会让这些清国官员不满。。。”
简介关于四合院之小嫂子秦淮茹最强男主,战四合院众禽!pua秦淮茹,让她变成痴女!戏弄于莉,玩弄于股掌之中遇一生挚爱,有情人终成眷属...
简介关于重生神秘娱乐天王余笙意外重生到一个平行世界,本来只想平平淡淡的过一辈子,但是,实力却不允许他低调,不受控制的成为了娱乐天王。。。...
简介关于重生九零寻仇辣姐当家!双重生Vs忠犬小弟独宠辣姐打女慕一念山中遇害重生三年后,做梦都想报仇雪恨,却被身边一堆甩都甩不掉的拖油瓶绊住脚。日子已经过的举步维艰,半道又捡回个‘黏人精’小弟袁心野。慕一念从此化身为大家长,为了让弟弟妹妹出人头地,以家致富为己任,哪怕是在想方设法追凶寻迹的路上,也能寻仇致富两不误。好不容易混出个人样了,谁知每天屁颠屁颠追着她跑的小野却开始不对劲...
穿越平行世界,成为糖果甜的小鲜肉。参加职业挑战时觉醒职业系统。别的小鲜肉选择的是美容,跑龙套。但他选择的竟然是消防员!所有人都在质疑,一个小鲜肉选择消防员是为了蹭流量,蹭英雄的流量。但火灾来临时,他第一个冲入其中,徒手攀爬高楼,不惧火焰。当他扛着火焰,将队友和被困人员背出来的那一刻。大家才意识到,他穿着的消防小鲜肉?闭嘴,你这个国民英雄...
凭借做的一手好腌菜的手艺,苏锦来到古代带领家人脱贫致富。当来麻辣鲜香的老坛酸菜方便面跨越时空出世,恰好吃了面的大将军手一挥,这女子我看上了,面我要了,人我也要了...
乱世降临,诸神隐匿,人间陷入无尽纷争。在这弱肉强食的时代,少年王鸿,如孤星降世,誓要打破命运的枷锁。他以坚韧不拔之志,踏上修真之路,以无畏之姿,挑战世间法则。引苍穹之力,启厚土之威,融合血脉之力,掌握真武之道,扭转乾坤,主宰命运。他虽身怀大爱,却亦行大魔之事,为救赎世间,不惜戮杀无数。身边美人环绕,他却只钟情于一人,坚守生死不渝的承诺。神龙为伴,异兽相随,他手握神秘玉片,修炼玄奥功法,成为不朽传奇。在乱世中,他屹立不倒,亘古永存,再创神皇辉煌!...