手机浏览器扫描二维码访问
o《光霞庄园》第二卷“遇”
第二章葡萄美酒初相逢()帅哥
抗议归抗议,王建伟还是随着胡小英的引领,又返回到了化验室去尝酒。
这次胡小英做得更甚,桌子上整齐划一的摆了一长排的酒,王建伟数了数,竟然有杯,这次每个杯子倒是都没有做什么标记。
“尝尝吧!!”
胡小英有些调笑的道。
“还是一口一口地喝么?”
“不是,你先每一款都尝尝,并且我会告诉你,你尝的是什么葡萄酿的酒,以及酒的年份,包含我们做过什么样的处理——逐一的介绍给你——然后我会打乱顺序,再看看你能说对几款——款酒,如果你能答对款的话——”
胡小英爽朗的道“中午董事长再劝你喝酒的话,我——替你挡着!”
“我怎么觉得你现在就是诚心的灌我酒呢?”
,王建伟嘿嘿地笑着道“咱们君子一言啊!中午要是喝酒,你可得帮我挡着啊?!也不枉我被你害这么一回——”
。
“谁想要害你了?”
胡小英呵呵的笑,“我这是教你品酒——当然也是想看看你这个徒弟好不好带,呵呵”
王建伟就先逐个的尝,胡小英就在一旁逐个的介绍,包括酒的名称或是编号、颜色、香气、口感的特点等等,见胡小英介绍的详细,王建伟就拿了纸笔,逐个的要记录,胡小英就拦着道:“不用记别的,你就记名字和编号好了,我说的这些特点你不用记,反倒会影响你的感觉和判断,你自己去尝、去体会就好——”
王建伟就一一的写了这些酒的名字,什么‘赤霞珠’、‘品丽珠’、‘佳美’、‘蛇龙珠’、‘美乐’、‘玫瑰香’等等葡萄的名称,以及“调配”
过的混合酒的代号,还有其他几款是用编号来标注的各种‘成品’酒。
开始的时候,王建伟还一边记录,一边仔细询问每一款的名字的每一个字都是什么字,胡小英也认真的答,后来胡小英就有些‘敷衍’起来,连说了几个“随便都行”
,见王建伟很不理解的模样,才认真的解释道“这些名字吧其实怎么叫的都有,也就怎么写的都有,有的有翻译,有的没有,就都是用音译,比如赤霞珠,就是翻译的,如果用音译的话,是‘卡本纳苏维浓’,也又音译成‘卡本纳苏维翁’的;也有的是有两个中文名,比如‘蛇龙珠’也有叫‘佳美娜’的;还有的就没有翻译,或者看似都是音译,比如‘rot’,可以叫‘美乐’,也可以叫‘梅鹿辄’,还有叫‘梅洛’的,更热闹的是西拉,有叫‘西拉’的,也有叫‘设拉子’的,光英文名就两个syrah和shiraz,还有什么黑比诺、黑品诺、黑皮诺、黑品乐……总之啊,你大概了解他们的名字就好,至于具体怎么写,你自己看得懂就行,以后市场上见到了这些差不多的名称,你能对得上号就好——”
‘葡萄酒的名字怎么这么乱啊?!——这哪记得住啊?!’王建伟这么琢磨着,就想起‘玫瑰香’来,问胡小英“那‘玫瑰香’也有好几个名字吗?”
“玫瑰香就只叫‘玫瑰香’——”
“嗯还是土生土长的葡萄好啊!——叫着不乱,名字又好听……”
“呵呵”
胡小英听了就笑了起来“玫瑰香也不是我国土生土长的,原产英国,是一八几几年的时候传到我们这的,英文叫cat,最初也是翻译成‘莫斯佳、慕斯卡’之类的,还有一个英文名,好像翻译是叫‘骑士中的美人’——总之后来才确定叫了‘玫瑰香’而已……”
“那我们中国的原产的葡萄品种是啥?”
,王建伟问。
“龙眼!”
胡小英果断地答道“其实好多东西是不是咱们国家独有的,看英文翻译就能基本知道了——凡是英文翻译里几乎没有别称的、属于专属使用的,又和中文音差不多,就基本可以断定是‘原产地’就是中国了——”
胡小英的这个解释,王建伟还是第一次听说,觉得挺有意思的,“比如?”
“比如龙眼,翻译成了英文就叫‘longan’,反而没翻译成什么‘龙的眼睛’;再比如‘功夫’,翻译成了‘kungfu’;‘茅台’翻译成了‘outai’;‘清华’翻译成了‘tsghua’——都是用中文去音译的,还音译的挺蹩脚——”
“听君一席话,真是胜读我——”
王建伟感慨道。
“胜读你十几的书”
胡小英就笑嘻嘻的接话道,“行了,赶快尝酒吧,再聊一会儿都该氧化了——”
“什么氧化?什么意思?”
王建伟不解的问。
“就是——算了先尝酒吧——以后你就知道了!”
胡小英就不再继续解释,
等到都尝完了,王建伟就又觉得已经晕了起来,可脑子却清醒得很,王建伟现胡小英并没有去喝这些酒,只是看看,然后再闻闻,就可以讲出这些酒的‘名称’,虽然觉得‘挺厉害的’,但想想毕竟人家是专业人员,而且这些酒都是出自她自己之手,如此的看看、闻闻就能判断,应该是职业素质的一部分吧!
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
简介关于你惹他干嘛?他是邪神走狗啊!玩游戏玩了一晚上,结果猝死穿越到了游戏中成为了着名反派。开局表白了高贵的公爵千金,结果公爵大人想要弄死他?原本以为只有一个仇家,但当维克托回过神来,却现。身边的人一个个的都想他死。高冷的女武神boss执意取走他的项上人头,一手遮天的豪门大小姐更是恨不得活埋了他。就连路边的野狗对他也不待见!在这个注定的死亡结局下,还有无数即将到来的玩家,坐等瓜分他的经验!不想坐以待毙的他,选择了另一条道路。你们一个个都这么想杀我那我可就信奉邪神去了。...
甜宠文做任务不按套路出牌沙雕女主史上最惨男主全球富豪榜中,沈氏集团那位年少有为且过分英俊的沈总位列前茅。但在全国女生最想嫁的男生排行榜里,沈总排不上号。因为沈总克妻,凶名远扬。沈总第一位妻子,新婚当天猝死,且遗体不翼而飞。沈总第二位女朋友,三个月后车祸死亡。沈总第三位女朋友,两个月后下楼梯摔死。后来有人现,克妻的沈总可能开始变态了。据闻沈总第四任女朋友是男的又似乎,沈总为了脱单好像连老太太都不放过了作为抹黑了沈总名声的罪魁祸,沈太太埋在沈总的怀里幸灾乐祸。是她,是她,都是她。沈总男朋友是她。沈总老太太女朋友也是她。就连沈总第一二三四五任女朋友都是她她就是那个新婚当天莫名其妙猝死的倒霉蛋沈太太。...
顶级军医穿成了被亲姐姐陷害失贞,又被退婚的弃女。没想到珠胎暗结,一跃成为了两个萌宝的娘,连成亲这一步都直接跳过去了,孩子的爹是谁她才没兴趣知道呢两个萌宝乖巧软萌,一心护母,有一个响亮亮的口号娘说什...
作品简介学霸李森从地球穿越到蓝星,当了三年学渣,终于盼来了人生唯一一次公平职业觉醒!只是他一觉醒就被嘲笑了!哈哈李森你这双生活职业,就是天选打工人。来来李森我个你一个工作,扫厕所,每月6oo!哈哈哈老我家养猪场,当饲养员吧!他这些同学不知道他觉醒的是三职业,而且还是职业加成9的九转阵法师。三职业更废了?不不不!我的天赋是万倍熟练度,我的强大你们不懂。当所有人以为李森废了的时候,他已经强...
中国的文明是除西方基督教文明外最大的原创性文明,在游牧民族的入侵和打击下,在南宋末年,崖山之战后,整体性亡于蒙元,我们文明发展的积累被摧毁。临安城下,宋宗室向蒙古元帅伯颜投降,并奉上国玺降书。大...
作品简介人到中年的李佑,家庭事业一事无成,兜兜转转三十余载,平白蹉跎了经年岁月。蓦然回,人生重新来过,惶恐之余,暗自窃喜,且看他缓步余生,从容度过每一天。...