三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第64頁（第2页）

飯後，江喬回到書房，開始啃周老師發過來的翻譯材料。

這次的委託方是京市的某大型三甲醫院，因為涉及到一些柏林論壇當天才次發布的突破性學術成果，有嚴格的保密協議，並沒有透露具體的客戶信息。

她們三人要陪同哪家醫院，甚至哪位醫生，都要出發當日才能知道。

這些都是行規，江喬完全能理解。

但，她不能理解的東西比這些都關鍵得多——這是她第一次以陪同翻譯的身份出國參加醫學論壇，周老師發來的兩百多頁圖文資料，她能有自信理解對的，樂觀估計也就一半。

大量心外科領域的專業名詞，又涉及到手術和儀器上的諸多精細步驟。很多東西她在母語裡都聞所未聞，放在外語裡更是一頭霧水。

江喬盤腿坐在書房的轉椅上，a4紙上手術方案設計圖的注釋密密麻麻，她捏著紙茫然地看天花板，感覺頭都要大了。

電腦上有消息震動，她點了一下，是三人小群。

周老師：【有沒有天理了，上個月我跑郊區貓砂工廠陪的那幫老外，到今天還沒給我打錢。】

蔡云：【正常，放寬心，要帳這種事就是一個熬。】

周老師：【我要是孤家寡人，隨便擺爛隨便躺，你是不知道現在小孩的輔導班要價能有多離譜，簡直就是搶錢。】

蔡云：【我怎麼會不知道，你忘了上次我跟你吐槽的馬術學校了？】

兩人聊得熱火朝天，從某外企財務走帳慢罵到老公不解風情小孩挑食，江喬全程沉默圍觀，連連感嘆原來大神的日常也是這些瑣碎，和普通人也沒什麼區別。

中場停頓時，周老師突然猛剎車：【……救命，我剛剛都沒看見這是小群，還以為是和你私聊，完了我社死了a蔡雲】

蔡老師倒是淡定很多：【這有什麼的，你就當是給單身小姑娘一些已婚老母親震撼，勸小孩珍惜自由，功德無量。】

蔡云：【自由小江a江喬，你安慰安慰周老師。】

本來抱著膝蓋看戲的江喬突然被cue，嚇得渾身一個激靈。

三個人的小群，兩個人在等她說話，又不能裝沒看見。

江喬：【其實我】

她手在鍵盤上抖了半天，猶猶豫豫地打下幾個字，一不小心敲了一下enter鍵，手忙腳亂地想撤回。

周老師瞬間把她截胡：【你別聽她的，不許說漂亮話哈，我活三十年了這點臉也不是丟不起。】

蔡云：【關我什麼事，小江有話你就讓人家說。】

江喬抿了抿唇，深呼一口氣：【其實我不是單身。】

小貼士：如果覺得不錯，記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦（.&1t;）

&1t;：