三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第179頁（第2页）

也不知道荀煙今晚發的什麼神經，但宋汀雪很樂意奉陪。

二小姐棒讀：&1dquo;謝謝哦，小梔。我太感動了。”

&1dquo;不用謝，這是伴侶之間應該做到的寬容。”撂下這句，荀煙踏進羅浮宮的油畫展廳。

這不是荀煙第一次進羅浮宮，卻是一次極其罕見的夜遊體驗。所有事情在晝夜所展現的景貌總是不一樣的，敞亮與靜謐的視覺感受也大不相同。藝術品更不例外。

漸漸走近，美景紛至沓來，而在展廳中央看見那幅全的畫作時，仍然不可避免地稍滯了呼吸。

那是一副極莊重的油畫，兼有浮世繪與拜占庭的藝術質地，色彩明淨，線條細膩，特寫靈動。

畫中忍冬如霧，淺白又生青，瀰漫在少女身邊。少女禮裙綢緞，身下是綺麗的貴族布藝椅，如白天鵝的脖頸後枕了一隻柔軟的雪貂，她稍稍仰著臉，雙目微闔，似乎靜悄悄地睡著了。

是宋汀雪記憶中的少女與雪貂。

畫作名：一支忍冬的城堡。

與畫中的自己相撞的電光石火，荀煙的腦海無端行起川端康成《雪國》的開頭，「國境の長いトンネルを抜けると雪國であった。夜の底が白くなった。信號所に汽車が止まった。」

穿過縣界長長的隧道，便是雪國。夜空下一片白茫茫。火車在信號所前停了下來。

這幅畫給荀煙的感覺也是如此，尤為淡然優雅的色調，勾勒出一方靜謐美好的烏托邦。烏托邦中，冬雪如落英繽紛，聲息停滯的瞬間，美好永恆了，少女淺眠，雪貂沉睡，忍冬向陽生長。

荀煙站在畫前，久久地失去言語，宋汀雪靜靜站著，她們的世界只剩下觀畫者被畫作驚艷時顫慄的呼吸。

許久，許久，荀煙側身，看向作畫的女人。

&1dquo;宋汀雪，你聽過一歌嗎？”她問，&1dquo;初めてのルーブルは，なんてことはなかったわ。私だけのモナリザ，もうとっくに出會ってたから。”

歌詞大意：初次去羅浮宮時，並沒有什麼特別的感覺。因為獨屬於我的蒙娜麗莎，我早已遇見。

&1dquo;而這段日文的下一句是&he11ip;&he11ip;”

&1dquo;nete1astkiss?”

今夜，讓我們再來一個吻吧？

作者有話說：

最後這歌是one1astkiss（宇多田光）——小梔，少混二次元！