三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第34回 第一次入居酒屋（第1页）

凌晨，我早早换好衣裳，戴好斗笠，要前往港口上船了。

南边是民町，我是第二次来木村城，城下町却是第一次来。穿过一片田野，禾苗绿油油的，但是看上去没有杂交水稻壮实，往里面走，过一座民桥就是城区了。

怕路上饿，我打算去町中的店里买些吃的，不远处就有一家居酒屋。

“わあ!侍のお客様が参り、早く出迎えを呼び出し!”

（翻译：噢！有武士客官，快叫迎宾出来！）

店里一个穿褐色布衣的小伙在店门口拉开门的布帘远处呼喊道。

我慢慢走去，听完他的叫唤声还没有走到门口，就有一名艺伎出门妮可妮可地摆手欢迎：“武士大人，需要妾身喝美酒陪同吗？请入座休息吧，我们店有木村最好的服务呢……”

实话说，当时我被那艺伎的妆容吓一跳：全脸胭脂惨白，致使脖子以下的肤色略显黑黝，手虽细腻，却仍然像个一米四五的鬼……

我一愣，以正常生理反应停止脚步，又在两瞬的时间里恢复平静，心里想着：“这只是个艺伎，只是个艺伎……”

我走到门口还是忍不住观察下所见所闻，于是进门时转头看了看艺伎，一身红底百花衣，木屐捆绳也用的红布条。反观其他人，皆稻草编的草鞋，青布灰布成群。

一进门，正前方还是泥地，烧着一壶热水。左边则是进房间的地板了，往里面有无数的隔间。我脱下厚实的草鞋，迈入了店内。

由于城下町人鱼混杂，这儿的地板一些地方很脏，应该只有打烊才会清理吧，总不该让处处染水的地板客人踩到。

啊！

猛地一想，我不是来吃馆子的，赶紧买一点东西就走吧！

这时候，两名艺伎从门口缓缓迈着小碎步走来，左右拥住我的手臂，我反应过来时，她俩已经贴脸面向我。

c，看着这两人惨白的脸，我心里一个寒颤。

“怎么了武士大人，是小女今日妆容不好看吗？”

左边一名艺伎年龄较长的开口说话了，像是已经有了3o以上，身穿一身紫色镶黑条纹和服，媚眼一笑，嘴巴已经弯的很厉害了，就是不露牙齿，这种妆容太恶心了，我要是可以不用眼睛真下不去眼。另一边那位身穿一身淡红绣樱和服，看上去更年轻，声音也更稚嫩：“求你来我们主持的雅间吧，一定让你满意哦！”

说罢，妩媚一笑，用手中的折扇扇开挡住嘴唇的牙齿，低眉双眼打量我一番身着。

“不要了，你们这有没有什么能作为干粮的食物？来点儿鱼干吧。不要干饭团，有什么果干也可以。”

我这么一声说，她俩还是一直纠缠，挽住我的手臂，不肯松开：“客官赶路，不要赶的那么急嘛，难道路上有什么比我们俩喝酒更重要的事情嘛～?”

“呕～”

我心里一阵呕吐，像是被两个一米四五的小鬼拉着去地府一样，我这人吧，适应环境度特别快，只要让我知道游戏规则。

“離れ!”

（翻译：松开！）我两手一挥，这两一米四五的矮女人根本比不过我的力气，不过我也控制好了力气，没有全力把她们推倒。

“我不去雅间，让你们居酒屋的店员给我介绍下食物！”

我职业性地愤怒两句，身为武士阶级那俩艺伎已经不敢再多说，连忙也职业性地鞠躬道歉，紫色和服的年长女人叫红衣和服女人进去叫店员，谁知那店员仍然是女生……也对哦，不然谁还来居酒屋。

此时来了一位身穿灰色衣服的阿姨，她的服务态度要矜持地多。“大人，要点什么？”

“你们店里有什么？”

我双手抱起，感到放松。

“草鱼干、柿饼、紫菜包饭团、种子岛天妇罗，你如果要喝酒的话，我们这儿也有清酒。”