三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第 97 章（第1页）

俗话说十里不同音。

他们这个省份，是真正的十里不同音，方言非常多，且杂，也是后来电视机普及，各种普通话普及，大家才沟通无碍，但在此时，在很多农村家庭还没有做到家家户户一台电视机的时候，很多土生土长的农村人，哪怕是后来有了电视机，天天听普通话了，依然还是不会说。

吴公安并不是省城人，他是从下面镇子上，一点一点立功升上来的，且常年跑在刑侦的第一线，经常要和下面的镇子、村子打交道，他自己也会不少地方方言。

刚刚在书上看人名和地名的时候，只觉得这作者不知道是不是在模仿古龙取名又没有模仿好，取的花哨又拗口，颇有几分梦冰蝶的意思，睡觉前还在念着这些名字觉得好笑，可念着念着，他突然觉得不对，这几个名字念出来的发音，不就是某镇方言的音译吗?

如果一个名字像这地方的音译是巧合，那所有的地名人名都像是方言的音译呢?

地名用文字包装的再怎么古色古香，可用这个地方的方言读出来……吴公安一下子发现了华点。这个县他去过，县令好像是京官下来的，也就是说，他不是本地人，如果他记得没错，他正是去年来到这个县当父母官的，算算时间，也不过大半年。

这要是真的，那可真是一个大案了。

他希望自己是错的，可他越是咀嚼这几个名字，就越是觉得，他可能真的发现了什么不得了的事情。

可这种事情，这个柠萌是怎么知道的?

目前这些案子窜起来，真的是毫不相干，有的不光是毫无关联，甚至文章发表的日期，和案子发生的日期都不对，仿佛有股未卜先知的能力在。

这怎么可能?

因为一直在忙碌的查案中，且每次抓到的凶手也确确实实是真的凶手，他们也就没有具体的去调查柠萌的身份，只以为是自己所的同事，他既然不想说，想写小说搞副业，他们也就等着他自己露出马脚来，现在，他再度不确定起来。

这件事哪怕再离谱，可是他干了这么多年的刑侦工作，深知现实永远要比人们想象的要更离谱，更荒诞。

因为这件事牵扯到一位京里下来他们这里的父母官，他甚至都不敢跟同事说，实在是这件事太大了，想先去调查一番，看能不能先找到尸体。

其实江柠当年在看到这个案子的档案时，也觉

得很离谱，而且那都是数年后的事了，也就是说，那个凶手，在杀了真正的县令之后，还在这个位置上一直待了六七年，一直到零二年，才被拆穿身份，破了这个案子。

在她知道《武侠》的影响力后，就考虑过，假如有凶手某天看到武侠，又恰好看到他所犯的那个案子，觉得与自己犯的案子相同，提前跑了怎么办?所以她在写的时候，就有意去弱化这部分情节，尽量将主情节放在主角团身上，让人即使看到这个有些既视感的案子，也难以往现实中代入。

比如在这个案子上，她当时写的时候，就知道这个凶手是外地来的，并不了解本地方言，所以在使用地名、化名时，干脆就用了地方方言，比如外地人如何都想不到，本地人说的‘石乐坡’，不是山坡，而是是‘膝盖’的意思，各种发音与普通话就更不一样了，比如普通话‘zhong'，本地方言

读'xin'，拼音b，在本地方言中读x。

各种方言音译出来，非本地人不会懂，就算是本地人，很多人也不会把小说往现实中代入。除非是这些案子的侦办人。

至于被知道真实身份后如何，拜托，现在电视剧开篇都有写呢：本故事纯属于虚构，如有雷同，纯属巧合。

工作日江爷爷的店铺里都不忙，自从有了电视机后，江爷爷就开始每天在店里看电视，打发时间。

现在各个台还在轮着播放《香帅》，你不管跳到哪个台，哪个台都有《香帅》在播。

但只有Z省卫视台在独播《包二》，以至于很快，他们看《香帅》，可能这个台看，那个台也看，但每天晚上的黄金时间段，是一定会守在Z省台的。

江爷爷对于看的没头没尾的《香帅》兴趣不大，他就喜欢看从第一集就看的《包青天》，每天晚上一集，看完刚好就睡了。

很多中老年观众群体也是如此。

原本《香帅》独揽年轻观众群体，但《包二》这回巧妙的添加了女主角，使得很一部分年轻女性观众群体，也成被《包二》给揽了过去，毕竟《香帅》虽好看，寒假首播重播都看了两回了，再好看新鲜度也过了。

于是，周一、周二、周三、周四.…

除了周一的收视率略微下降了些，周三周四稳住了没再下降，甚至稳稳有上升的趋势，到了周五晚上，《包二》的收视率突然来

了一个大爆发，收视率一下子来了个大爆发，从最低点的百分之二十六，跃到了最高点的百分之四十!

虽然没有把之前看《香帅》的观众全部吸引来，可也吸引来了一大部分。

周五由于晚上不上晚自习，初中和高一的学生群体也回家了，可以看一集电视剧，便跟着自己的父母坐在电视机前看《包青天》，年轻人喜欢看《香帅》的，也会选择别的时间段看。

Z省台的自制剧也一下子引起了其它台的台长们的注意力。

去年就自制了一个本市方言剧，卖的火爆大赚特赚的沪市台台长就忍不住说：“这Z省台也太取巧了，直接拿了《包青天》的版权拍第二部，这也算是自制剧?"

像他们台，不仅编剧、导演、演员全部都是自己台的，就连语言用的都是本市语言，别的台把他们的自制剧版权买去，还得先给演员们配音，算是开了方言剧的先河，还通过电视剧宣传了他们沪市的人文、经济、国家政策等等。