三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第24章 第24届北京冬奥会闭幕式（第3页）

随后，北京冬奥组委会主席蔡奇致辞说，“在这令人难忘的16个日子里，来自世界各地的运动健儿闪耀赛场，展现体育魅力，诠释了‘更快、更高、更强——更团结’的奥林匹克格言。

奥林匹克大家庭成员团结协作，各媒体精心传播报道，向全球呈现了北京冬奥会赛场内外每一个精彩瞬间。

感谢所有参与、支持和奉献北京冬奥会的朋友们，你们同样体现了冬奥的精彩。‘双奥之城’，非凡冬奥。

北京冬奥会开启了全球冰雪运动新时代，让我们记住这段难忘的冬奥时光，携手开创人类更加美好的未来。”

国际奥委会主席巴赫致辞。

“谢谢！中国！”

巴赫用这样一句字正腔圆的中文感谢开启了自己的致辞。

他高度评价了运动员在本届冬奥会上的表现，以及展现的奥林匹克精神。

巴赫接着强调，奥林匹克精神之所以闪耀，因为中国人民搭建了一个出色而安全的奥运舞台。

他说:“本届冬奥会奥运村独具匠心，场馆令人叹为观止，组织工作非凡卓越。我们要向北京冬奥组委、中国政府部门以及我们在中国的所有合作伙伴和朋友们致以最诚挚的谢意。”

在感谢中国政府和各方面的支持后，巴赫第二次用中文说:“谢谢你们，中国朋友。”

巴赫在致辞中还感谢了志愿者的付出，第三次用中文说:“志愿者，谢谢你们。”

在宣布北京冬奥会闭幕前，巴赫说:“这是一届真正无与伦比的冬奥会，我们欢迎中国成为冰雪运动之国。”

接着他再次用中文说:“祝贺，中国！”

最后，巴赫宣布第24届冬奥会闭幕，并号召全世界青年四年后在米兰、科尔蒂纳丹佩佐相距参加第25届冬奥会。

大屏幕播放短片《再见！一起向未来！》，在本届冬奥会即将结束的时刻，定格下中国人民同世界各地来宾依依惜别的情谊。

21:35，2oo8年北京奥运会主题歌《我和你》的动人歌声再次响起，闪闪光的奥运五环从场地中央升起。

主火炬“大雪花”

缓缓落下，在纯洁空灵的《雪花》歌声中，燃烧了16天的奥运之火渐渐熄灭。

盛大烟火腾空而起，在体育场上空呈现出五环形状、“天下一家”

中英文字样，歌声、掌声、欢呼声响彻云霄，国家体育场成了欢乐的海洋。