手机浏览器扫描二维码访问
五千法郎,按照大洋兑换能有七百多。
是一笔很大的钱。
真要得奖了,更关键的是名声。
现在还很少有过国人在外国奖项得奖的情况,更别说科幻小说了。
在二十多年前,大文豪豫才先生就有翻译过儒勒·凡尔纳的《从地球到月球》。
这对于自已没有害处,即便没评奖也不会损失什么,“当然可以。”
“太好了,金先生,我一定尽我所能去进行翻译。”
凡尔纳被称作科幻小说之父,这个奖项还是很有含金量的。
“还有《老人与海》,我希望也可以进行翻译。”
魏若来:“威廉先生不是德国人,还会法语?”
沈近真说道:“威廉他可不止是一位军工专家,还精通好几门语言,法语德语英语中文,就是中文方面差了些,别的几门语言,他可相当厉害。”
威廉:“中文实在是太难了。”
有了魏若来同意之后,威廉的空闲时间全部在进行翻译工作。
甚至在兵工厂的工作时间还在进行翻译。
兵工厂。
沈近真:“威廉,你也用不着这么上心吧。”
“凡尔纳大奖的评选没多久就要开始了,我要在这几天之内就翻译出来。”
还好字数不是太多,就三万字。
威廉准备花一周的时间把翻译工作完成,需要争分夺秒,这次要是赶上凡尔纳大奖,那就需要等明年了。
一周后,总算是翻译完成了。
又去找了几个法国朋友一起商量,再进行润色,看看有没有什么错漏的地方。
全部都准备好了之后,直接把翻译的手稿寄到法国去。
凡尔纳大奖是由法国出版社哈切特文库颁发。
邮寄的最终目的地就是到哈切特文库。
这些天,世界各国的科幻小说都到了这家法国出版社来。
大多还是欧洲国家的作品。
开始对这些作品进行收集整理登记信息。
简介关于被迫成为圣子的我连宗主也揍今天天气真晴朗,那就骑着老乌龟,先嚣张的踏破破青云大殿掌门师伯,听说你最近有点飘,好啊!咱们俩来干一架吧!我离邪不仅当上了宗门的圣子,还要染黄毛拐跑你女儿,你不仅拿我没办法,以后还要喊我贤婿,汗流浃背了吧!掌门老头儿,什么!不敢了?那就赶紧打钱...
吃货林思念重生到了八零年,面对这桩谋算来的婚姻,男人的冷漠,她却像打了鸡血似的,誓要把男主拿下。男人的冷漠与误会让她终于有了离开的想法,可军婚不好离,她不信邪的为离婚奋斗着。可这冷漠的男人从什么时候...
简介关于被辞退后,我在股市杀疯了!一个刚刚走出大学校门的职员,经历了无数挫折后,安装了一款可以显示未来市场行情的手机app应用于是开启了波澜壮阔的投机生涯。(非系统文)...
当西隆穿越发现自己在十几岁时体型就超过自己两百多岁的银龙老妈时,他就发誓要为整个宇宙带来核平与娱乐!战争是一种陋习!凡是还在使用这种陋习的国家,都将迎接我的核平吐息!所有的战端都将消失!使用新的战斗来决定胜负!大陆英雄传说(卡牌游戏)!你值得拥有!多年以后,人们只要发生矛盾,便会原地摆出战斗场地,来一场大陆英雄传说对决。为了名望而努力修炼的人,他们不再大陆搞风搞雨,而是会参加西隆帝国的传奇大会,展现自己的才能。期望自己能够被看中,从而被加入大陆英雄传说的卡牌之中,名扬大陆,传颂千古!整个世界似乎都进入了核平时期。这是一个投错胎的变异钚龙,为宇宙带来核平与变革的时代!...
在这个世界,命运,生活,一切都与星座息息相关,而那些被星座选中的人,称之为骑士猎户座,可以与自然中的动物交谈,御兽战斗。银马座,被星光赐福,身骑战马,手持长枪,拥有强大的战斗能力。天炉座,觉醒之后就拥有锻造炼灵的天赋,强大的圣器和圣衣,都是出自他们的手中。船尾座,天生的航海家,未来的征途,是星辰和大海茫茫诸天,存在着一千零一个星座。成为一名骑士,是每个少年和少女最大的梦想。林凡从小在贫民区长大,意外觉醒了神秘的黄道十二星座之一,白羊座。本以为捡到了主角剧本,从此逆袭崛起,走上人生巅峰。却悲催的现,自己只是个奶妈不过,没关系,谁说奶妈不能carry?辅助,yyds!各位书友要是觉得全民星座时代我觉醒白羊治疗术还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
百家修兵的世界,‘三十六计’不仅是兵策战计,且能衍生神通兵术!你动用了借尸还魂计,然后真借尸还魂出现在眼前当你动了瞒天过海,天数被蒙蔽,你得以出其不意,搬运兵力,形成来无影去无踪各位书友如果觉得神话大汉,冠军兵圣还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!各位书友要是觉得神话大汉,冠军兵圣还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...