三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第54页（第1页）

正考虑着如何处理勒合，倒没想他自己送上门了。这个精于算计的商人意识到了潜在的危险，所以拿了一打金叶子过来想跟公证人重修旧好。他卑躬屈膝，半弯着腰，看起来毫无自尊可言，对着上帝发誓绝对没有加害公证人的意思，又给公证人夫人奉上光彩夺目的阿尔及利亚围巾，缎面上的金色圆点，好像小星星一样闪闪发光。吉约曼的眼睛还有点肿，但做出毫不在意的样子，他一笑泯恩仇，说绝不相信勒合先生能做出如此下流之事，两个人心怀鬼胎的笑着，还一起喝了两杯柑子酒。

等到勒合先生出了门，吉约曼对他的十分怀疑变成了二十分，若不是心虚，为什么要来送金叶子！他嗜钱如命，哪里会这样轻松了账！瞧他那样，真是个能屈能伸的家伙，险些被骗过去！若是这一次自己放过了他，以后的手段说不得多么老练毒辣！

吉约曼满脑门子官司，坐立不安，正巧税务员比内又来拜访。他说自己收到了一份对公证人的投诉，说吉约曼帮助勒合先生逃税高达几千法郎，并借机分红，吉约曼听了怒极而笑：“这是从来没有过的事！”

当然他对比内的态度可是非常友好的，很感谢他提前来通风报信。

比内先生慢悠悠的喝着咖啡，说他当然知道吉约曼说的是真话，因为他每次核查税款都非常仔细认真，然后安慰公证人说这是一封心血来潮的诬告信，当然也是常有的事。他过来只是借机给公证人送个人情而已。吉约曼不得不好好受着，送税务员离开之后，越想越觉得自己原先不该跟勒合混在一起，随随便便一封检举信都能把彼此扯在一起，看来他得快点行动了。勒合的人缘这么差，自己何必要绑在这艘破船上等着沉没呢。

三天之后勒合先生被气势汹汹的宪兵绑上了前往卢昂的囚车，商店被砸得乱七八糟，一切商品充公之后，又在门上刷了封条。勒合的罪名有好几条，除了纵人行凶之外，还有违法放贷、伪造账目以及诈骗等等。吉约曼神通广大，把镇上的一桩猝死事件也跟勒合扯上了关系，说那人是被勒合的高利贷逼死的，还有药剂师奥默先生的证明。若勒合平常肯对荣镇的人们好一点，现在也许有人出来作证，可惜他一向趁人之危不得人心，没有人愿意搭理他。这下子，勒合先生不死也要掉层皮，想出得地牢恐怕是下辈子的事了。

勒合被锁在牢房里怎么也想不到自己苦苦挣扎了半辈子，赚钱赚钱要谋个好前程，最后竟落了这样的下场，他想收买看守长，却不知道吉约曼也出了大本钱，一心要置他死地。他到底只是个商人，没有政府背景做后盾，他手里的那些流氓更是树倒猢狲散，见他被抓起来，便在招供书上随便签了字，只为了争取宽大处理。这样一来，勒合先生的罪名就罄竹难书。他在家里后院地下埋着一箱金条，看守长背着人偷偷启开来，运回了家。而勒合于第二年春天被执行了绞刑。

作者有话要说：

☆、

包法利夫人去了于谢堡，这是她在荣镇需要做的最后一件事。在前一世她有很多次曾经趁着夏尔清晨出诊，天不亮就踏着露水湿叶过来找寻情夫，这里的一草一木，房屋格局，卧室位置，窗帘颜色，篱笆大门，她都熟悉的刻骨铭心。她那时沉迷于偷情的喜悦中，直到被罗多夫拒之门外。最后一次过来，她毫无自尊恳求罗多夫借钱给她还账，那时她已经绝望得无以复加。但是罗多夫依旧冷酷而又坚定的拒绝了她。她在他身上也花了很多钱，但在他眼里，却都轻如鸿毛。因为她的眼界也不过如此，给他一个镀金的银马鞭，就觉得礼物重于泰山，一点也没想到罗多夫家财万贯，何曾将这些小东西放在眼里。想来可悲，他有那么多钱，除了给她几篮子园子里长的水果，剩下的未曾给她花过一个苏。想必在他眼中，艾玛也是这般的新鲜而又廉价，而她沉浸在自己的世界中，居然还曾打算跟他私奔！做着白头偕老的美梦！当然也不过是徒增一件笑话罢了。

故地重游，艾玛心怀感慨，她恨这男人无耻的引诱，也恨自己的软弱与轻浮，还是自己先瞎了眼，才被旁人利用得彻底。尽管如此，她也绝不会放过罗多夫，就凭着最后一次相见时他见死不救的冷酷，她也要报复，他既然守着自己的口袋像老母鸡护着小鸡一样谨慎小心，那她就要让他倾家荡产，再无翻身之力。

于谢堡地方不小，物产也很丰富，一路上郁郁葱葱，艾玛不断做出赞叹的表情，好像感动于巧夺天工的美景，直到一位长工慌慌忙出来接待。主人罗多夫不在，所以他只好硬着头皮接待来访的夫人，因为不知道这夫人是不是主人的旧好——主人总是处处留情，不知道有多少情妇！所以他小心翼翼询问夫人否要带话给主人。艾玛当然不必，只说自己被这一片地带的美丽风景所吸引，还怕自己扰了主人的平静生活。长工勉强说了几句谦虚的话，想留下夫人的名片，艾玛戴上蓝色的面纱，微笑拒绝了。她只是来确认一下罗多夫的行踪，看样子他是在卢昂。听那长工的口吻，这些日子他一直住在那里。那就好办了。荣镇到底是人口简单，邻居家死了一头猪都能成为全镇的谈资，而卢昂是那样一个赫赫扬扬的大地方，藏污纳垢，出点什么事也不容易惹人眼球，正好方便她行事。

对于古老而又平静的荣镇而言，包法利夫人的离开与到来一样悄无声息，若不是法兰西咖啡馆按部就班的运转着，她的到来几乎毫无痕迹。吉约曼听说夫人要搬去卢昂，连忙说明自己会在年末将夫人的托管资金与收益转到账上，艾玛自然表明了对他的信任，又说不必麻烦，他可以将支票交到法兰西咖啡馆里去。