三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第17页（第1页）

我会明白一切的。公爵在心里说着，端起酒杯一饮而尽。三天后，安德烈公爵去了战场。

☆、

别祖霍夫伯爵去世了，这消息来的太突然，但人人都明白，这是早晚注定的事情。可怜的老伯爵已经被病痛折磨的太久了，上帝怜悯他才让他早点安息的。

死去的人是安静了，沉默了，而活着的人呢？他们永远还在争斗。

那一天，皮埃尔去罗斯托夫伯爵家里参加宴会，他一路上有些忧心忡忡，他在担心他的父亲，但他又觉得这有些荒唐，因为他跟父亲相处的时间几乎还不如一些外人。

老伯爵白天看起来精神还不错，但到了傍晚的时候，他突然间就软了下去。

医生，仆人，那些亲戚们忙做了一团，海伦从没见过这么多的人，那个可怜的老人还在房间里挣扎，而她的父亲们现在却在房间外抢夺一份遗产，可笑的遗产。

“爸爸，快让人去把皮埃尔先生叫回来！伯爵快不行了！”

海伦冲动地喊道，她的眼睛瞪圆了，有些泛红。

她与别祖霍夫伯爵并没有什么感情，他们不过是一个陌生人，可现在，这个陌生人，一个可怜的父亲马上就要告别人世，却还不能见到自己的儿子，还不能得到清静，这真可悲。

那些争执的人有些惊讶的瞧着这位激动的公爵小姐，瓦西里公爵松开了手，以至于那放着遗嘱的文件包被安娜·米哈伊罗夫娜抢去了，她那有些粗糙的小手紧紧的抱着文件包，好像是抱着一座金矿。

海伦冷冷的注视着这位虚伪的夫人，她的视线重新停留在余下的两个人身上吗，她精明的父亲，以及总是面容严肃的公爵小姐，现在，他们因为这个噩耗而白了脸色，那种蕴含着羞愧和歉疚的表情令海伦好受了一些。

“海伦。”

公爵夫人阿琳娜走了出来，担忧的轻触女儿的手臂，后者那可怕的表情这才放松了下来，但她的嘴唇依旧在颤抖着。

“发生了什么事儿？”

伊波利特从门外走来，他快步走向了自己的妹妹，他张了张嘴，但最后只是吻了吻女孩儿的面颊。

海伦闭了下眼睛，她克制着这种感觉，她心里烦躁着，就连自己也不太理解这突然爆发的理由。

“皮埃尔，皮埃尔先生，还没有人去叫他回来吗？”

她喃喃自语着，众人这才如梦初醒。

瓦西里公爵快速的打发了一个仆人去把皮埃尔叫回来，这会儿安娜·米哈伊罗夫娜也重新恢复了那种八面玲珑的样子，她主动说要去罗斯托夫伯爵家里把皮埃尔叫回来，毕竟罗斯托夫伯爵是她的亲戚。

公爵小姐用一种仇恨加蔑视的眼神瞧着正在整理衣服的安娜·米哈伊罗夫娜，她的面容因为常年严肃，现在做这种表情而显得可怕起来，但海伦已经没有心力去瞧对方的样子了，她重新回到了房间。

她的步子是那么沉重，她自己也不知道，也许是因为死亡也曾经靠近过她，她觉得悲哀，回忆起前世那种孤独无依的感觉。

“他们已经去找他了，已经去了。”

海伦跪坐在床沿那里，年老的仆人和管家用一种感动和悲伤的眼神瞧着这位美丽的公爵小姐，想着：她是多么善良和慈爱啊！

可没有人明白，海伦并非做只是因为老人的离世而痛苦，她更多的是对自己的怜悯。

老伯爵那浑浊的蓝眼睛似乎已经慢慢失去了焦距，他的嘴唇非常干燥，无助的阖动着，似乎想要说些什么。

海伦倾身过去，听到老人只是在无意义的念着“儿子”

两个字。她的眼泪流下来了，她真不明白，皮埃尔不过是他的私生子，他也并非表现出深爱他的样子，但为什么到最后一刻他意识几乎溃散的时候还在念叨着对方呢？

“他来了，他就来了……”

她安抚着这位老人，一直到一阵年轻而略显笨拙的脚步声响起。

她回过头去，看到脸色通红却又神情震惊的皮埃尔，她站了起来，离开了床沿，将这一个地方留给皮埃尔。

伊波利特站在她身边，似乎在支撑她，不仅仅只是躯体，她想。在看到老伯爵被人翻过身，右手却依然固执的颤抖着，朝向他的儿子时，她的眼睛酸涩着，她看到的是别人家的生离死别，但她自己却那么难过。在这种死亡笼罩的氛围中，她突然察觉到了人类的渺小。

老伯爵离开了，他的面容是平静的，他是在自己的床上逝世的，人们觉得这是一种圆满，但作为失去亲人的皮埃尔来说，更多的是一种心痛和迷惘。他在心里想，他是我的父亲，他的离世我必然悲痛，但这悲痛为什么如此严重呢？我和他相处的时间还不如和我的朋友长。他躺在长沙发上，闭上眼睛思考这个问题，在他得出结论之前，眼泪已经流了出来。

作为别祖霍夫伯爵的直系亲属，瓦西里公爵在接下来的时间十分忙碌，他的悲痛只能是暂时的，他得张罗很多的事情，对待它们的时候，俨然像是接受了一个不得了的任务，他这种表现让海伦觉得可笑，人活着的时候他们都从未如此严谨而细心的对待那一位老人，但死后，却非要给他一个隆重的葬礼。

“我的孩子啊，别再难过了，我善良的小女儿。”

公爵夫人抽空来到了海伦的房间，用湿润的眼睛瞧着她，说了那番话后又情不自禁的吻了吻她的女儿，试图安抚她。

“妈妈……”

她低喃着，想要告诉这位母亲，她并非她想象的高尚，可她说不出口，她的实话是不被允许说出来的。