三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第84章（第1页）

说不清楚直觉来源于何处，有可能是被照顾习惯了，理所应当地觉得这个时候出现在自己身边的只有他。

也有可能是觉得蒋荣生是偏执狂，不会这么轻易放过他的。

颜湘粗暴地甩开，回过头，正想生气，却现并不是那个男人。

而是一个个子稍矮的外国老太太，花白的头卷起来，戴着一副眼镜，身上的衣着十分得体优雅，正带着笑容望向自己。

颜湘瞬间愧疚起来，磕磕绊绊地用英文说：“sorry，sorry，ithinkyouismymy……”

很典型的中式英语，而且颜湘现在他描述关系的时候，卡壳了。

无法用准确的中文，说清他跟姓蒋的之间的关系，英文词汇量也很少，更不知道怎么用英语表达。

老太太十分宽容地笑了笑，扶着颜湘，问：“heykiddo，areyou1ost”

（嘿，小孩子，你迷路了吗？）

颜湘虽然听不懂前面那个，但是能听得懂老太太在问她是不是走丢了。

老太太笑得温暖又慈祥，颜湘是个心很软的人，瞬间就不好意思再树立防线，他点点头，尝试着用英语交流，这是他第一次跟外国人说话，紧张得心脏在抖，怕对方不耐烦。

颜湘小声又不自信地说：“yes.comyoute11mehotogotothe，the…neta…”

颜湘不讲究语法了，反正对方应该能听懂，但是大使馆的英文是什么来着……

颜湘又想抽自己了，他外文真的太烂了。

脑子又不好用，隐约记得好像是a开头，但是怎么说来着。

老太太又问：“areyounetese”

（你是中国人吗？）

“yes.”

颜湘点头。

“heresyourp1anetearby”

（你家在哪里？在附近吗？）

颜湘理解了一下，老奶奶是问地点是哪里吗？地址？可是他也不知道这是哪里。

附近是什么意思？附近的地址吗？他是问附近的地点在哪里吗？

颜湘大脑不断加载，简直要崩溃了，突然想起在很久以前去La看雕塑展览的时候，身边有个很耐心，又很厉害的翻译。

因为那个翻译在，他一直觉得很安心，从来没有因为语言问题而卡壳过。

可是现在要一个人面对，颜湘只能硬着头皮，结结巴巴地说：“sorry，Inetg1ishverye11...私密马赛……果咩纳塞……米安米安……”