三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

摩塔语（第2页）

这一题，姜禾仔细琢磨，拿出了上辈子学英语的劲头，争取把每一句都打磨的精确又精简。

最后再检查一遍，没有语法拼写上的错误后，点击了提交。

这一次的缓冲时间更长，姜禾起身去喝了口水，它还没有出现结果。

难道是卡机了？

姜禾一直到现在都还没有遇到过光脑卡顿，所以她更倾向于是网站出错。

就在她准备退出重进时，结果弹了出来。

她顺利进入第三关。

这一关，光是题目就不仅让姜禾大开眼界。

这题给了一张扫描页，上面的文字有些地方已经模糊不清，纸张边缘也破烂不堪，看着就像从垃圾堆里翻出来的一张废纸抚平后的样子。

题目的要求很简单，让她竭尽所能完整地把上面内容逐字逐句翻译过来。

看着某些糊在一起的字，姜禾陷入沉思。

这真的也很像小时候学的联系上下文语境选词填空。

当然，这里不是选词，是让我们自己看形猜词。

姜禾一边感叹星际人民的智慧，一边先全文通读了一遍，通过有的文字，大概知晓这应该是记录某个少数民族的饮食习俗。

姜禾心里有了大概的方向，便开始逐字逐句的翻译，有些模糊的地方是一个词组里的字，倒也好猜，但有的模糊的是一个专有

名词，姜禾是真的猜都不知道怎么猜，索性就联系上下文，自己编造了一个词上去。

这一关，姜禾花了很久。

兴许是时间太过久远，语言习惯早已不同，有些地方的语法一变，整句话的意思就不一样，姜禾只能把自己能想到的每种可能都写下来，并在后面标明。

姜禾全神贯注，时间转瞬流逝，当她再次抬头，天色已暗了下来。

她活动了自己僵硬的脖子，打算再检查一遍，但眼睛看久了视线已经有些模糊了。

索性，姜禾就点击了提交。

这次她也不等结果了，揉着自己咕咕叫的肚子下楼。

“我正要去叫你呢，”

姜珩把菜端出来，看到餐厅门口的姜禾，“快来吃，今天可是我亲手下厨做的。”

姜禾看着姜珩满脸得意洋洋的模样，心下好奇，上前去看了眼桌上的菜。

三菜一汤，两荤一素，卖相倒是精致。

姜禾诧异地望向姜珩，要知道这位上辈子和她一样，都是厨房杀手啊。

“快尝尝，”

姜珩把筷子递给姜禾，满眼期待地看着姜禾，“我都还一口没吃过呢，味道怎么样？”

姜禾听到姜珩的后半句话，手中动作一顿，夹着菜的筷子停滞在空中，一时之间不知道该假装没听到还是该及时止损。

“快吃快吃，要凉了！”

姜珩帮姜禾做出抉择，手一用力，炒得小白菜就送进了姜禾的嘴中。

“好吃吧！”

姜珩满足地看着姜禾咀嚼的小脸，笑

的十分开心，然后下一刻自己嘴里就被送了一筷子自己做的小白菜。

“唔唔唔——”