手机浏览器扫描二维码访问
陈宇将荆轲称之为打手,也并不过份。
“嗯,太子丹就找到了自己的打手,对荆轲说,我虽然想天天给你发工资,但秦国就要打到我们这了,以后工资就再也发不出来了。”
“工资?”
();() 刘芳婷目瞪口呆:“什么时候来了工资?”
“好像有吧。”
“明明太子丹说的是,则虽欲长侍足下,怎么会是发工资?”
“噢,刘老师,【虽欲长侍足下】是太子丹敬语,其实他们养打手就得发工资嘛,如果太子丹不给荆轲发工资,荆轲还会投奔太子丹吗?既然太子丹给荆轲发了工资,所以,荆轲就要给太子丹这个老板办事。那么,做为老板的太子丹找荆轲办事时,便先声明了,你收了我的工资,你就得给我去办一件事。只不过,太子丹不好意思说得这么明显,就用【虽欲长侍足下】这样的敬语,他能侍奉才怪。”
“行吧,你继续。”
刘芳婷被陈宇说得有些蒙了,可仔细一想,还真说得有道理。
太子丹怎么可能会对自己门客这么尊敬,还侍奉,明显是客套话。
“然后呢,荆轲天天拿工资拿得也不好意思,就说道,行,我给你去做掉秦王。”
“做掉秦王?”
刘芳婷想再说什么,但张了张嘴,最后也没说。
虽然这话说得白,但也不能说翻译错误。
不过,刘芳婷没说什么,但整个班级所有人都被陈宇的翻译给搞得轰然大笑。
“做掉秦王,哈哈哈,哈哈哈。”
“这算什么,之前陈宇还说发工资呢。”
“牛批,没想到陈宇竟然这么幽默。”
就连一向不苟言笑的陆雪,这时也被陈宇翻译的捂嘴偷笑。
“这家伙,没想到这么逗。”
翻译仍在继续。
陈宇也不记得《荆轲刺秦王》的原文是什么,便按着自己想法,想到哪里就说到哪里。
“不过,虽说要做掉秦王,但也不是那么容易。荆轲就对燕太子丹说,我没什么信物,所以很难接近秦王。要想接近秦王,我有个办法。”
“太子丹就问什么办法?”
“荆轲就说,你收留了樊将军,秦王很恨这个人,并且还拿出了1000金的悬赏取他的人头。如果我能拿着樊将军的人头去见秦王,秦王肯定会召见我。但太子丹摇头说,樊将军投奔于我,我怎么能出卖他呢。荆轲没有说话,然后心里说,你不想当坏人,那我当坏人好了。于是,荆轲就自己跑去见樊将军了……”
();() 刘芳婷看了看课本,又仔细听着陈宇的翻译。
然后点了点头。
这小子倒是脑瓜子机灵,对文学有独到的天赋。
他这样的翻译其实并没有错。
虽然没有按一字一词这样的翻译,但这样的翻译才是最高级别的。
定点穿越失败的他,只身来到了大乱将起的北宋,在这里,苏大家的身影已然渐行渐远。在这里,隐逸大贤的脚步在山林中踌躇不前。在这里,李师师的长袖尚未临空飞舞。然而,易安居士却已长成,正悄悄的溜出闺阁,...
第一个肉文霸道总裁的俏秘书np(傻白甜只会惹麻烦的女主哪里配得上器大活好颜值高的总裁和黑道大佬!暖暖这两个男人就交给我吧!)第二个肉文长大人爱上我1V1(天啦噜,长居...
简介关于叶罗丽之冥府黑默,私设都是18岁,高三,有cp,前期无cp有私设,别那么严肃的去看,本文是叶罗丽同人,肯定不可能一模一样,当大家看到黑默时,就懂了吧女强,应为女主被恶侵蚀,导致叶罗丽仙子都纷纷远离,在十法相没封印时,只有十法相不介意她,女主属于叶罗丽仙子人见人厌,但是却是十法相的团宠我保证,这一次,我!绝对!不写虐的,放心食用掌控亡灵的冥公主冥灵为了帮助十法相,在大战中受伤昏迷,而十法相则是被封印了起来人心都是恶的,那些死亡即转生的有多少人呢,而堕入深渊的却数不胜数,当面对灵魂,人类的缺点都被无限放大当冥灵醒来后,现叶罗丽仙境早已大变样,而自己的家成为了黑雾迷漫的深渊,而叶罗丽的仙子早就死亡,新的仙子已经替代上她们的位置多年,而仙子们也全部搬迁,在冥灵死亡后,恶亡灵无处可归,善亡灵则直接转生,而面前空无一人的森林内的黑雾,就是亡灵十法相太过于强大而受到的代价?而叶罗丽的仙子又何尝不是,时代的改变真的是好事吗?从古之今见过许许多多人性的冥灵,会被善良的叶罗丽战士说服吗当亡灵中,善与恶已经失衡,冥公主也被邪恶占据,想法永远不能再平衡,当被侵蚀的冥公主苏醒,叶罗丽仙子们会怎么办呢...
被系统啾啾绑定后,洛瓷开始了收集男神碎片之旅。俊美影帝漂亮的瞳孔透着温柔,微晃手腕,露出了银色的橡皮筋,淡绯色薄唇轻启我已名草有主。清冷矜贵网游大神手执长剑,将她护在身后,语气淡淡我只相信你...
简介关于穿成反派小师妹,被读心后成团宠翎遥穿越前宗门最恶毒小师妹,任性妄为,得不到就毁掉,导致师兄们一个个黑化,Be结局。翎遥穿越后秉持一个宗旨,苟住!只要牢牢抱住师兄们的大腿,以后吃香喝辣不用愁,平平淡淡才是真!只不过剧情的展,怎么和自己预料的不太一样,那些大反派都吃错药了,争着抢自己这个小屁奶娃干什么,还大打出手?翎遥不要啊,你们不要再为了我打架了!就连前世害过自己的白莲闺蜜,居然也反向逆转,成了非要保护自己的大姐大。身份成谜的腹黑大师兄,不再捉弄她,仿佛改了性子敢动小师妹者,死。白切黑的二师兄把最好的修炼资源,拱手相让小师妹不喜欢,那就再挑处更好的,谁若敢抢,一拳打死。绝美高冷的三师兄不嫌她这个小孩麻烦,手把手教她修炼我的确不喜欢小孩,但不包括你。耿直情绪不稳定的五师兄,为了不被小师妹嫌弃我一定会研究出吃不胖的美食,让小师妹可以开怀畅食!唯独高深莫测的师尊,一如既往将她捧在手掌心里无论我的小徒儿变成何样,师尊都会护你周全。翎遥不止一点凌乱,虽然不知道是为什么,但是被团宠的感觉,简直爽翻了!...
飞机失事,我和一群空姐降落在荒岛。没有救援,只有层出不穷的危险和敌人。与天斗,与地斗,与人斗,其乐无穷。这是我的荒岛,我用勇气和智慧,打造我的世界。这里,我是王!和空姐荒岛求生的日子...