三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第29页（第2页）

“哦，你们两个一直在用中文交谈。帅气的小伙子，你是跟你的女朋友学的中文吗？”

伊诺克和凌珊同时转过头，只见右边挨着他们的那桌坐的是一位有些年纪的戴着眼镜的长者，对面坐着一个漂亮年轻的金发姑娘。

刚刚那句话是这位老先生说的，而此刻，二人一同微笑地看向他们。

那声“girlfriend”

让凌珊止不住老脸一红，尴尬地眼神不知道该飘向哪儿。

伊诺克却是相当开得起玩笑，游刃有余地回道：“如果我对着一位认识没多久的中国女性说‘哦，甜心，做我的女朋友吧’，那么她一定会骂我一句‘流氓’甚至给我一巴掌。”

包括凌珊在内，在座三人都止不住被伊诺克逗乐了。

瞧着伊诺克那副骚包的小样，凌珊晃了晃左手的食指，“伊诺克，时代是在进步的，现在的中国女性也是很开放的。就凭你这张脸和这副身材，往那儿一摆，绝对有姑娘愿意对你媚眼飞吻齐抛……当然，前提是你不开口说话。”

“为什么？你知道的，我的中文可是很棒的，难道不应该更加受青睐吗？”

仿佛为了加强自己的话可信度，伊诺克甚至亮出了自己的文凭：“我小时候在中国念完幼儿园后，那所幼儿园给我的毕业证书我至今都还保留着呢。”

这种槽点满满的证词外加那得意的小神情……凌珊觉得自己简直要笑到胃疼。

“也许这么说会打击到你，但从严格的角度来讲……伊诺克你的地区方音实在太重了，不符合现代汉语的规范要求。”

如果让凌珊打个比方——伊诺克不开口的话，往那儿一摆，那就是青春偶像剧男一号标配；只是一旦开口……画风瞬间就转向乡村爱情了。

“那些规范要求都是什么啊？”

伊诺克虚心求教道。

到了该亮出自己逼格的时候了，凌珊清了清嗓子，微笑着说道：“标准的现代汉语应该是——以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作作为语法规范的现代汉民族共同语。”

毕竟考虑到隔壁桌的那二人，所以刚刚全程都是在用英文对话。

继上次解释鱼香茄子的来历后，再次这么一长串英文说下来，凌珊心中禁不住感叹，当年那个考英语六级口试时被为难的不要不要的自己究竟是干啥吃的……

伊诺克愣愣地看着凌珊，仿佛还在消化理解刚刚凌珊说出的那一串专业术语。

“哦，小姑娘，你和我接触过的中国人真的不太一样。”

隔壁桌的老先生开口道，看向凌珊的目光带着份欣赏，“我接触过的一些中国人，他们都太过内敛，不喜欢主动表达自己的观点……哦，忘了做自我介绍，我是英国伦敦的一所大学的讲师，这是我的女儿，我们是来匈牙利旅游的。我在学校里是研究东亚社会方向的，前段时间在做一篇关于你们中国人性格的论文。”

大概明白了这位英国讲师想要表达的意思，凌珊觉得自己有必要为自己民族的性格正名一下了。

“的确，先生，比起你们西方人，我们中国人在为人处世时的确不是那么外放直接，但我也并不认为这有什么不好。我倒觉得，这种性格非常符合我们中国人的生存法则。这种性格可以被形容为含蓄啊、内敛啊，但我更愿意把这叫做‘守弱胜强’。”

凌珊觉得自己得找点有利的论据来证明自己的观点，蓦然间想到了什么后止不住打了个响指，“先生，我们中国有不少古装剧被你们外国人引进，不知你有看过一些吗？”

“哦，当然，为了能够从影视作品中了解到你们中国人的价值观，我当初特意去看过不少，有几部关于宫廷的古装剧的确拍得相当不错。”

这位英国老先生说着说着还列举出了几部来自中国的非常有名的宫斗片的名字。