三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第421頁（第2页）

「他看起來很脆弱，」斯拉文卡說，「有的人老了以後就會變得很脆弱，他的脾氣倒還是那樣，我們倆過去，不知道因為什麼事又爭執了起來，後來我們三個完全像是在自說自話，各執己見。最後，我覺得他有點想失控的樣子，就跟他提了瑪德麗。」

「她也來了？」斯拉文卡回想當時的情景，老克勞奇瞪著眼睛，憤怒的表情一聽到這個名字開始軟化。

「我哥哥在照看她，她被嚇到了……」

「怎麼回事？你們不能把孩子帶到危險的地方！」

「只是朋友的婚禮，梅林。」巴蒂咕噥了一句，老克勞奇又開始指責他，但是這次沒持續多久。

「你們下次能把她帶過來嗎？把你們的孩子帶過來讓我看看，行嗎？」

斯拉文卡答應了，她跟巴蒂出來一致認為，他那副模樣看著實在有點可憐。

跟查理的採訪接著持續了二十多分鐘後，她們結束了。

斯拉文卡送過她，來到後院的青青草地上，看樣子，巴蒂和瑪德麗還有那個護樹羅鍋她們三個玩得正起勁。

「嘿嘿——」斯拉文卡走過去，巴蒂剛巧用手指把那個綠色小玩意彈開。

「你們結束了？」他問，斯拉文卡哼了一聲，坐到他身邊。

「斯克林傑的女兒為什麼要把我寫的跟一個神經病似的……」巴蒂小聲嘀咕道，瑪德麗尖耳朵地問什麼是神經病。

「天才的一種。」他說，對斯拉文卡繼續道，「我說了讓她別寫她還是寫了我的心理表現。」

「你不是跟我說你沒看那本書嗎？」斯拉文卡有點發笑地問。

「我只看了我自己的那部分。」

「噢是嗎——」斯拉文卡從草地里找了個石子扔到他身上，巴蒂看了一眼瑪德麗，然後湊過去抓她的腰。

「對不起——哎喲對不起，我跟你說一件事，」斯拉文卡邊笑邊說，巴蒂把自己放開了，「我可不會接受那個小丫頭的採訪。」

「我哥哥說讓我們今天晚上到他那吃飯……」

「又來？」他眉毛快揚到了天上，「我們不是周四才去過一次？」

「他說有事要宣布，好像還把狄波拉叫來了。」斯拉文卡說。

「他分手時拉著我們宣布一次，和好後又要宣布，我猜這回八成又被甩了，要麼就是跟某個一看就在玩他感情的女人說什麼約定終身。」巴蒂嫌棄道。