手机浏览器扫描二维码访问
第53章 第 53 章（第2页）
商务同事迟疑地摇头“确实没有。”
魏子良缓缓转动扳指，嘴角轻扬“未曾经历，不予评价，我相信但凡能坐下来好好欣赏京剧的人，哪怕语言听不懂，也能领略到它真正的魅力。”
魏子良是个极度狂妄的人，但他的确有狂妄的资本。
华国京剧之所以能成为国粹，就在于它艺术价值上的独一无二，不可取代。
越是民族的，越是世界的。
他眼神深远地望着台上辛苦排练的演员，语气里有了逐客的意思。
“小姑娘，我说话可能不好听，但恕我直言，就算你们的外语水平再专业，一群连京剧的行当都分不清的门外汉，又怎么能正确传递我们想要表达的意思呢”
“为京剧翻译在我这里并不是锦上添花，而是画蛇添足，我始终相信，将它原本的面貌完完整整地展现在全世界观众面前，这才是纯粹的艺术。”
眼看魏子良就要转身离开，殷妙连忙出言喊住他。
“魏老师，我同意您的意见，真正的艺术不需要翻译，但是抛开艺术，和人的沟通交往呢”
“舞台上我们可以继续采用同步字幕的方式，不进行任何打扰，但是下了舞台，您站在异国他乡的土地上，向全世界戏迷们弘扬国粹魅力时，总是需要翻译的。”
“京剧院此行，肩负的不仅仅是精彩绝伦的艺术表演，更承担着文化交流的使命。”
“后者光靠您自己是无法顺利完成的。”
魏子良摇头不置可否，用眼神示意她“继续说”
。
殷妙的语调逐渐变得坚定“在这一点上，我们的目的是一致的。”
“我始终相信，专业的人做专业的事，演员需要聚焦在表演本身，才能呈现出最好的作品，至于采访和讲解这类的麻烦事情就交给我们，安济一定不辱使命。”
魏子良不动声色“只是找沟通翻译的话，我有很多选择，为什么非你们不可呢”
殷妙露出自信的笑容“因为我能保证，安济是您所有选择里，最值得托付的。”
“这次拜访，安济也带来了我们的诚意。”
她回过头，丛容地介绍起自己的团队成员“德语翻译亚历克斯，贵剧院十五年的票友。”
亚历克斯往前一步，深深鞠躬“魏老师，准确来说，我是您的戏迷，当年有幸在日本欣赏过您主演的白蛇传，我直到今天依旧记忆犹新，永生难忘。”
魏子良没说话，向他颔致意。
殷妙笑了笑，继续往下引荐。
“法语翻译雷奥，历史专业毕业，关于京剧背后的典故没人能比他阐述得更清晰。”
“意大利语翻译李悦，十年歌剧同传经验，对所有国外的演出流程了如指掌。”
“安济从来只会选择最合适的人，做我们这行的，心里总得存个信念。”
“而我们文化的根，就是我们的信念。”
魏子良听她说完，沉吟良久，而后不轻不重地留下一句。
“你这丫头，有点意思。”
临走前，他拍了拍蔡允泽的肩膀“有空来我这里喝茶。”
死亡万花筒
起初的异样，是家里的猫不让抱了。林秋石现周围的一切都开始变得充满了不协调感。然后某一天，当他推开家中的门，却现熟悉的楼道变成了长长的走廊。走廊的两头，是十二扇一模一样的铁门。故事由此开始。阮南烛...
蛊惑
纪荷是江家保姆的女儿，溜须拍马的本事一流给江家大少爷背包写作业，大少爷飙车的时候她望风，大少爷进警局她敢装家长捞人离开江家去留学的那天，纪荷直起了自己的背挥挥手把江大少爷和其他的一切都丢下了...
趁同桌单纯，忽悠她做未婚妻
简介关于趁同桌单纯，忽悠她做未婚妻上市游戏公司创始人秦苏病危，回想这一生，竟满是遗憾。可下一秒，他就看到了那张让自己魂牵梦绕的脸。星落，我来了，等等我。秦苏本以为这是梦，可事实告诉他，他这是重生了！重生2oo8，他秦苏不止要重回事业巅峰，更要不留遗憾！趁同桌单纯，赶紧忽悠她做未婚妻吧！...
雷杰多奥特曼之光暗同体
简介关于雷杰多奥特曼之光暗同体师父严厉的教育，冷漠的语气造就了中国最年轻的武学宗师，身为奥迷的他意外获得了宇宙之神雷杰多奥特曼的力量，并且来到了奥特曼的世界，但是意料之外的却是，自己竟然是光暗同体，并且收了也是光暗同体的徒弟。却不知危险正在悄然生。加QQ群619513...
魔头修仙：我有炉鼎三千
简介关于魔头修仙我有炉鼎三千面对强者我唯唯诺诺，面对弱者我重拳出击！阵器丹符全都不会，只会嗑药采补女修！我一直认为如今修仙界的资源分配是不合理的，在我没拳头之前，你们说的都对。现在我有拳头了！我只想做两件事，第一，把蛋糕做大，第二，重新分配这个蛋糕。谁挡在我的面前，谁就得死，以后修仙界只需要一个家族一个声音。谁赞成？谁反对？（无系统，半家族流，前期混子忽悠后期反派魔头）...
炮灰觉醒掰弯真少爷
v前更新时间改到中午12点，日更，感谢收藏！高岭之花被逼黑化真少爷攻vs混不吝作天作地假少爷受又名假少爷觉醒后，和真少爷兄弟情了詹鱼一觉睡醒，发现自己竟然是一本小说里面的炮灰假少爷，他如今的父母，...