三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第38頁（第2页）

-

孫乾明很少用如此一本正經的語氣說話。

沈拙清悄悄折好這張紙，放進上衣口袋裡。一股暖意漫上來，沈拙清不禁對這個平日裡大大咧咧的前舍友刮目相看。

孫乾明是真的拿他當朋友，不然也不會心思細膩到先藏照片，又去搜索B大的處分公示。

李方潛沒注意到這張紙條，只是好奇地拿過相片瞅了一眼，立刻紅了臉，不好意思地放回去，岔開話題：「另一個信封里裝的什麼？」

沈拙清也奇怪地瞅了瞅，面上全是英文，郵戳來自美國。看到署名時瞬間明白了，急急忙忙打開了封口。

是Ryan從南加大寄來的信，可能是以為沈拙清仍在n大，所以寄到了原地址。孫乾明看到後，就連著照片一起轉寄過來。

「清，《情書》這部話劇演很成功，批評家誇讚它「才華橫溢」。可惜你離開的太早，我真想你能看到大家對它的喜愛。也希望你在中國能繼續創作，我很喜歡那些曖昧的浪漫。祝你和『山脈石頭』先生一切都好。真誠的，Ryan。」

沈拙清激動的把信紙展示給李方潛看，如果不是圖書館不讓喧譁，他都想大喊一聲。

李方潛看著他兩眼放光的樣子，問道：「《情書》是什麼？我怎麼從沒聽你說過？」

「啊？《情書》就是......」沈拙清想起那段提筆就滿腦回憶的時光，有些羞赧，「我之前寫的一部劇，沒給你看過。」

「那『山脈石頭先生』又是什麼？」

「......你吧。」

「為什麼你老師要叫我山脈石頭先生？」李方潛更加疑惑了，腹誹你們說話為什麼這麼難懂。

沈拙清不知該如何和不懂曖昧心思的男朋友解釋中西文化差異及當時的語境，只好憋著笑說：

「因為你高......且硬？」

「哪裡硬......？」

「肌肉吧。」沈拙清笑著說。

-

李方潛心滿意足地接受了這個答案，非但沒有被嫌棄的自覺，反而幫沈拙清張羅起排戲。

當時本就寫了中英文兩個版本，回國後，其實沈拙清老早就想把它搬上舞台，但一來沒有時間，二來擔心題材，最重要的是，不確定筆力能否成功撐起一齣戲。

但Ryan的鼓勵給了他很大信息，時間可以擠，至於題材——只能報批時，把故事情節儘量模糊化了。