三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第92章 笔译合同（第1页）

秦双双没有再叮嘱什么，这个时候主打就是一个放轻松。学生们没有出过远门，已经很焦虑了，老师要在一旁叨叨叨，会给他们造成很大的压力。

轻松些，他们也会跟着放下，真当自己是来训练一般自在。

台上的比赛已经开始，秦双双带着学生们坐在下边静静地看着，没有跟旁边学校的老师那样议论。

觉得没必要，输赢没有那么重要，尽力就好。

孔少卿看她不说话，也没吭声，怕给学生们增加心理负担。

李维一不是个多话的人，也在认真地看，他在记哪个学校得了高分，他的学生们能不能越。

嘴上说着不在乎得不得奖，其实心里是希望能够拿一个奖项的。何况秦老师编排的节目别出心裁，他就不信拿不了奖。

比赛进行到十二点，还没轮到他们上场，他们排在了下午。

文化馆给比赛的老师学生们提供了午饭，秦双双跟着李维一带着学生们出去吃饭。

刚走到门口，就看见一个二十多岁的男人，腋下夹着一个黑色公文包，手里拿着一份合同，求人给看看。

“老师们！听说今天英语比赛，来了很多专业的英语老师，能不能帮我看看这份合同？要是能够翻译出来就更好了，我们是凯盛服装厂的。”

许多老师都只是淡淡地看一眼就走了，没有接下他手里的合同。

那位男同志很着急，真诚恳求：“帮帮忙吧！这份合同对我们来说很重要，出口的，对方来合同，我们就想知道里头有没有暗藏什么霸王条款。

中学英语老师都是我们海城英语顶厉害的人，帮忙看看吧！”

不管他怎么说，海城六所中学的英语老师都没有接他手里的合同，其他学校的老师也没有。

那人很焦急，眼底露出的渴求更盛：“各位老师帮帮忙吧！我们不白使唤，价钱可以商量的，五百不够可以往上加到八百。”

就算这样也没人去看他手里的合同，年轻人苦着脸，很是失望。

后头出来的秦双双看见了，走过去，主动问那人：“能不能给我看看？”

年轻人没有二话，随即递了过来，生怕秦双双不接，差点怼到她脸上。

知道自己冒失了，又赶紧道歉：“对不起啊！我太激动了。”

走过去那么多老师都不肯接，好不容易寻到一个，就跟寻到了救命稻草一般。这份合同下午三点就要签约，一个小时前才拿到。

书记不放心，怕里头有啥猫腻，就让他拿出来找人翻译看看，要是稀里糊涂签了合同，万一出现对他们不利的条款怎么办？

凯盛服装厂可是国营大厂，订单是外贸局找来的。合同要是经过外贸局，会有专门的人翻译，偏偏国外客商奸诈，没有经过外贸局，直接送到了他们厂里。

书记就觉得这事不对，怕是有啥不妥急于找人翻译出来。

“没事。”

秦双双看了眼合同，原来是一个代加工的劳务合同。

里头别的没啥猫腻，甲乙双方的约定条件都写得十分完整，就付款方式有问题，是个不大不小的陷阱。处理不好，加工厂会吃亏，干了活，却拿不到钱。不但搭上人工费，还得搭上材料费。

年轻人见她那么快看完，急迫地问：“你能不能逐字逐句翻译出来？翻译费八百怎么样？”

边上的学生们听了，集体倒抽凉气，感觉秦老师好厉害，这么会儿就能挣八百块。