三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第38页（第1页）

  而宋译握着菲尔的手正在说：“我们的谈话很愉快。”

  说完，宋译转身离开。汤琳依然跟着。

  菲尔站在原地看着宋译的背影，爱德华走过来，惊讶地道：“你们谈得很愉快？我刚刚听到宋先生这么说的。”

  菲尔看向爱德华，说：“并不。不过他说得有几分道理。中国派了专家到我国，和我们的专家共同研究对策。我们应该理解他们禁止进口我国猪肉的决定。”

  爱德华吃惊地看着菲尔。

  乔治没有看到他想看到的戏，有些遗憾。

  *

  宋译和菲尔谈话的时候朱辰韵他们有意坐在邻座。宋译和菲尔说的话他们全部听到了。朱向阳噗嗤一笑。李程宇也笑了：“结果竟然不错。”

  朱辰韵、杨庆、詹梅也微微点了下头。

  *

  向菲尔告辞后，宋译又和一些人打了招呼，交谈了几句，然后拿着酒杯站在一边细细品。

  之前宋译和菲尔谈话时汤琳一直在宋译身边翻译。此时看着宋译悠闲地品着酒的样子，她情不自禁地露出了一个笑容。

  “你一早就胸有成竹了吧？”

汤琳小声问。

  宋译没答，只露出了一个温润的笑。

  “以我以前的脾气，直接怼上去说他们不知好歹了。”

汤琳又压低了些声音说。

  宋译又笑了一下。

  汤琳猜测加麦里国这事应该是告一段落了，d国乔治一类的人没有如愿。她也自认为她刚才的翻译挥得很好。她的心情不错。

  一位双手举着托盘的工作人员在这时路过，宋译伸手便取了一杯红酒，然后将那杯红酒递到了汤琳面前。

  “我一会儿还要翻译。”

汤琳惊讶地道。

  宋译没收回手，汤琳想了一下，把酒接了过去。

  “在这种场合，翻译不吃不喝只是一般情况而已。更何况，接下来没什么事了，喝了这杯我们就该离开了。”

宋译对汤琳说。说完，他的目光转向宴会厅中的各个人物身上，轻轻晃了一下手中的酒，然后举起酒杯微微仰头又品了一口。

  汤琳看着宋译，脑子里忽然蹦出“风流儒雅”

这四个字来。

  “谢宋副处长。”

半晌，汤琳唇角一弯，扬了扬手中的酒杯。

  两个人站在一起品酒，同时，宴会厅里的其他人还在为了各种目的而走动、交谈、觥筹交错。

  作者有话要说：282o年3月8日修改

  第二十八章

  汤琳和宋译喝完了那杯酒便叫上朱辰韵他们几个一起去向乔治告辞。这种酒会式的招待宴可以在任何时候离开。乔治虽然没能如愿，但是面色如常，依然笑着和大家一一握手。

  一行人从宴会厅里出来，离开了那个觥筹交错的世界。是时已经入夜，d国为招待宴而精心装扮的彩灯一闪一闪。