三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第81章 干脆收做干女儿吧(第1页)

小孩的声音再小,她以为别人听不到,但全被陶罄听了个全,她看到母女俩便放下手中的报纸,先和萧槿笑着点头回应,“最近可好?”

语气就像是两人昨天才从火车上分开,并无疏离,随后冲圆圆招手,柔声道“你叫什么名字,来姨姨这里。”

圆圆闻言先抬头看向妈妈,妈妈对她点头,她便大着胆子走向陶罄,等到了跟前主动叫人。

“姨姨好,我叫圆圆,大名叫萧芷惜。”

可能是感应到陶磬的温和,她的胆子便大了几分。

“沅芷湘兰,惜时如金。”

她说完看向萧槿,显然在用眼神询问自己猜的对不对。

萧槿心里则感慨,不愧是同好,这都能猜到是哪两个字,立即点头道:“对,就是源自此。”

寄希望于女儿有美好的未来,珍惜时间。

“好名字”

陶罄给予认可,让她坐下说话,“怎么跟学生似的站在中间,快坐下来吧,今天特意在家等你来。”

说话间,庆婶去而复返,手中端着东托盘,托盘里有两盏茶,萧槿的是清茶,圆圆的是红枣桂圆茶,还有俩碟小小的点心,她进来后一一放到会客桌上,随后无声转身离开。

萧槿听到陶罄这般说,想到去年自己并没有过来,下意识说:“那去年你邀请我,没有一直等我过来吧?”

如果要是等了很久而自己直接走了,真是要愧疚死。

陶罄笑着说:“没有,我听你说是去北京处理事情,加上那样的天气,推测你不会来,并没有特意等你。”

萧槿小小松口气说:“那就好那就好。”

她接着说:“其实就是处理喜盈门的稿子,有些地方校对老师提出了不同的意见,就是从老家过来修改的,其实也没待多久。”

她在明信片里已经说了自己是喜盈门译文作者。

她话音刚落,陶磬站起来走到后方自己的书桌前,拿起一本看起来没有那么新的书籍,递给萧槿,“你看看这是什么。”

萧槿接过,一看封面有几抹诧异,随后翻阅,忍不住“咦”

了一声,这是,“陶磬姐,这是你之前买的吗?”

陶磬点头说:“在你没告诉我你是这篇文的译文作者时,我已经先一步拿到了这本书并且看完了。”

“哇,这也太有缘了,不过你该不会是知道伊迪丝出了中文版,是打算买来看看有没有错误的?”

她语气俏皮的打趣。

陶磬坐下后,拿起点心递给身边的圆圆,一边和萧槿说:“只是看到喜盈门三个字就想到了,当时只觉得还有这么巧合的事情,书其实是我弟弟知道我喜欢伊迪丝的小说,看到出了译文便买来送我,没想到不是巧合,就是你翻译的,我对这本书的评价是值得一阅,很好的保留着伊迪丝的味道,将她的剧情以及细腻的情感表达都展现的很好,让更多群众能够赏阅海外文学作品,这是翻译家们的贡献。”

听到陶磬的认可,萧槿有些羞涩,说:“倒没有想着是做奉献,一是喜欢伊迪丝的作品没有错,但也是奔着还算客观的稿费去的,没有那么纯粹。”

她主动解释。

热门小说推荐
开局截胡五虎上将

开局截胡五虎上将

刘备有五虎将?我直接截胡!刘备有卧龙凤雏?我的智囊团让卧龙凤雏直冒汗!什么!没有系统?这,这,这。。。...

年代大院小媳妇,我靠读心赢麻了

年代大院小媳妇,我靠读心赢麻了

作品简介一座家属院,卧虎藏龙,说话都好听,办事都漂亮。苏甜甜穿越八十年代,睁眼已经是嫁做人妇。上有老,公婆皆在,当家做主。下有小,俩小叔子,俩小姑子,正是人嫌狗憎的年岁。新婚丈夫钢厂五级焊工,一月工资加补贴六十多,奈何基本上交。分家是不可能分家的。日子,总得自己慢慢过。离婚?男人对她很好,百依百顺不为过,傻子才离婚。种种鸡毛蒜皮,归根究底一个字,穷。苏甜甜撸起袖子,乘风破浪,主打一个奋斗!小叔子不服管教?看我长嫂如母。小姑子不好相处?看我一手糖一手棍。公婆?呃,还是很开明,得多敬着。...

轮回之墓碑

轮回之墓碑

简介关于轮回之墓碑战鼓歌,踏四方,兄弟情,醉江湖!我从巅峰跌落,我从低谷崛起我愿与天争斗我愿与魔共舞,我命由我不由天。...

仕途重任

仕途重任

湖西县突的因房屋延迟交付而导致的大规模群众上访活动声势浩大,暴露出过去十年过度依赖土地财政扩张的经济展模式已经走到末期。前来湖西县挂职的省委秘书王成临危受命。他能否顺利完成使命?面对土地财政所带来的消极影响,能否找到破解之法?他开启了政府现代化治理的探索之路…...

也有明月照相思

也有明月照相思

简介关于也有明月照相思(本文节奏较慢,男女主之间没有解不开的误会,两个人相互扶持,一起成长。)裴云枝身为漠北小霸王,上有爹娘疼爱,下有三个哥哥团宠,在漠北的十四年,从来都是横行霸道惯了的。回了上京之后,就将平王世子给揍了一顿。在宫中见到太子沈聿珩之后,裴云枝这太子妃我当定了。太子沈聿珩平日里有三大爱好。一是致力于将皇宫里所有的锦鲤都喂得猪圆玉润的二是罚人抄书三是替裴云枝收拾她闯下的烂摊子。初见沈聿珩一身缀着云墨仙鹤的霜白色纱衣,卧于墨色山竹之间,飘飘渺渺,好似画中之仙。裴云枝看得呆了。奚春姐姐,我好像看见神仙了。躲雨屋檐下,醉酒的裴云枝睁着迷蒙的双眼看着眼前的人。我知道,你是阿珩。沈聿珩任由她捧着自己的脸。裴云枝得寸进尺,带着荔枝味的气息吻上了他的唇。一抹淡红蔓延至耳后。唱歌裴云枝一曲唱罢,沈聿珩终是忍不住笑了出来,但是他口中还不忘夸赞裴云枝。唱得很好。裴云枝转过头去不愿理他。沈聿珩抓住她的手,在她耳边轻声唱起刚才的曲子。那声音清润如玉,勾人心魂。...

废材逆袭:惹上妖孽尊主

废材逆袭:惹上妖孽尊主

简介关于废材逆袭惹上妖孽尊主一朝穿越,当她成为了她,人人视为废材的三小姐。看她又是怎样虐渣撕花。一路开挂,逆天改命成,走上人生巅峰。他!神秘尊上,神尊级别强者,手一挥,三国抖。妖孽,邪魅,强大!小东西,告诉本尊,你叫什么名字可好?我才不是小东西!你才是个东西!你全家都是东西!...

每日热搜小说推荐