手机浏览器扫描二维码访问
这一点到目前为止仍然让他有些惊讶,其实在去见校对老师之前,主编也过来和萧槿聊了几句,看到萧槿时还不太确定,环顾了一下四周,想看看还有没有其他人,最后才把眼神落在模样恬静的女孩脸上,满脸写着“你难道就是那个湫湫?”
一看就如编辑刚见到萧槿时,一样的惊讶和不确信。
模样比他们所了解的年龄还要稚嫩几分。
难道是因为穿着?两个麻花辫,厚棉袄,卡其色的裤子,还算保暖的棉鞋,一股子老实孩子的气息扑面而来。
“你好,我是萧槿,笔名湫湫。”
“你好,我是主编陈岩之,我们编辑部全部看过你的译文,你翻译的很好,把伊迪丝的精髓都保留的很完美。”
这已经是很高的评价了。
“谢谢编辑们的抬爱,我也仅仅只是出于喜欢伊迪丝的作品,想要更多人知道她的作品,这才斗胆尝试翻译,稿子能给通过,也是我的荣幸。”
主编年龄比较大,五十几岁,但精气神看起来很不错,身姿挺拔,声音儒雅,跟萧槿握手后,他那种诧异便慢慢淡化。
因为当他们开始交流,便会自动忽略萧槿的外表从而了解到她的内在,这个小姑娘言语有度,微笑着从容表达自己的想法,思维敏捷,没有那种初入陌生之地的不安和羞怯,对于文学侃侃而谈,于是便不会再对她翻译《喜盈门》这事产生怀疑。
这样才思敏捷的作家,能够翻译出优秀的外国文学作品好像也没什么可惊讶的。
陈岩之甚至还用英语和她交流,萧槿自然的用英语回应,一点都没有磕巴。
陈岩之至此打消疑虑。
后面和主编结束会见后,责编领着她去校对老师那里处理几处文中的一些疑惑点,看看要不要修改,修改的话应该如何修,这就是作者的事情了。
接下来三四天,萧槿每天都会被编辑开车接到编辑部处理稿子的事情,她坐在桌前,在复印出来的稿子上进修修改,期间也会和编辑交流,看看他们的意见。
第五天,校对老师找出来的问题都被萧槿一一处理,接下来便可以休息两天。
原本编辑还要带他们兄妹俩去逛一逛北京的景点,谁知道刚这么把计划说给他们,萧槿就说:“夏天的时候来过北京,该逛的都逛了,就不麻烦编辑了,你们忙你们的,我到时候可能会和北京的朋友见见面,我们自己处理剩下的时间就好,这几天也给编辑和校对老师添麻烦了。”
编辑一听也点点头,不过离开之前特意跟萧槿说了一件事。
“编辑部牵头办了一个文学沙龙,就在后天,在国宾饭店,到时候会有许多文学界和艺术界的朋友到场,主编那边的意思是希望你也能一起出席,到时候会把你介绍给在场的老师们,顺便说一说你的新书《喜盈门》。”
萧槿闻言哪敢不去,她也不是那种清高的人,对任何应酬都拒之千里,何况编辑也是为了她的作品,有句话叫酒香也怕巷子深,不然也不会有后现代铺天盖地的营销活动。
不过作品不好,营销的再厉害其实也是赔钱。
“好的,后天我会出席。”
编辑还给了萧槿一个信封,上面你写着置装费,应该是让她买一身得体的适合出席沙龙的衣服参加。
“这个是特意给拨的置装费,明天有空的话,我让出版社的女编辑陪你去买参加沙龙的衣服,那边暖气很足,不用穿棉袄过去。”
编辑说的委婉,也很体贴。
萧槿照单全收,笑着说:“好的,那就麻烦编辑了。”
这笔钱还不少,一看就是连哥哥的衣服钱也准备了。
他们都知道萧弘宇这个哥哥很看重妹妹,走哪儿跟哪儿,生怕别人是人贩子要把妹妹给拐卖了,但编辑们并没有说什么,都很是理解,这要是自己妹妹孤身来北京见所谓的编辑,他们也照样不放心,跟着是应该的,何况萧槿还长得很俊秀,大眼睛高鼻梁,作为哥哥谨慎一点也正常。
萧弘宇知道参加沙龙还给钱买衣服,还咂舌了一下,等到看到给的钱不少,又是一愣。
“真是财大气粗,参加什么会还给钱买衣服……”
这钱能买多少大米了。
星际时代,单身人口众多,为了提高结婚率,科学院研了一款恋爱系统。为了完成大众磕糖的任务,苏苒在恋爱系统的鞭策下勤勤恳恳兢兢业业,努力在每个世界里秀恩爱1在恋爱节目秀恩爱2在校园里面秀恩爱3在全...
拥有天煞孤星命格的玄门传人唐荔穿书了。aaaa 穿进一本放着霸总夫人不当,天天想着害死霸总,和小白脸双宿双栖,最后被霸总收拾得连渣渣都不剩的恶毒女配一书中。aaaa 唐荔aa...
火影世界,宇智波鼬是他同届!宇智破带土是个路人!宇智波止水是他亲哥哥?可是你们兄弟两个都有永恒万花筒是什么鬼?因在蓝星玩地下勇士游戏时,强化13武器成功,一个激动结果踢坏电源一命呜呼重生到火影忍者世界木叶忍村,还携带了白手剑圣的技能??团藏,想好怎么死了没什么?居然还有复活币?凯皇,你就上,嘶了算我的。把大...
(fate同人)关键词型月,亚瑟王,FGO,圣杯灭亡注定无法逆转,命运的齿轮终会按照应至之理一刻一刻的转动。纵使用神力短暂调停齿轮,但一经松懈,它终将回到原轨,个人也好,不列颠也好。这么说你理解吗?萨尔帝修...
简介关于冰封末日屯明星校花冰冻末世来临,大三穷学生快递小哥获得了神奇异能,从此走上了人生巅峰,他毅然踏上了改变传承人类种族的道路。一路上,他遇到了空姐,校花,大明星,高冷女神,统统都要拯救!...
看似普通青年的赵长枪,实则深藏不露,医武双绝。本只想享受安逸的生活,却被各路人马频频打扰,为了保护身边的人,他投身仕途在权力斗争中,他如鱼得水...