三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第5章 太阳日10（第1页）

日志–太阳日1o

真可惜历史频道把名字改成了Rea1tV，因为冰雪聪明的我刚好想到一个绝妙的节目点子：自然外星人探秘。（你懂的，外星人总是得为没法解释的现象背锅，例如埃及金字塔，印度金字塔，玛雅金字塔，史前巨石像，纳斯卡线条，甚至于包括在乔丹退役之后为何公牛队总吃败仗……）

更妙的是：我们在居住区里就可以拍摄了！

抱歉，失态了。我只是仍然在为昨天日志中记录的那件事感到惊叹。这几个外星人中至少有一个能隔空移物，还能用类似于心灵感应的方法翻译他们的语言。但不得不提的是，翻译的水平离《星际迷航》里的还差得远呢。无论如何，这里有今早与小魔交谈的对话记录，在她再次晕倒之前大约持续了9o秒：

小魔：（日安。我们在哪？）

沃特尼：这里是居住区，正执行ares3任务，位于火星上的阿西达里亚平原。

小魔：（可爱地晃了晃脑袋，大概是得到了一堆垃圾信息）（报上名来？）

沃特尼：本人马克·沃特尼，叫我马克就行。你怎么称呼？

小魔：（滑稽脸）你怎么起了个和行星有关的名字？（注：我自己都不记得了，但是我小时候查过相关资料，果不其然，我的名字中的"

mark"

来源于拉丁文中的"

marcus"

——“关于火星的”

，而至于"

atney"

是什么意思就没人知道了。）

沃特尼：（摇头）你叫什么名字？

小魔：（指向自己）“型广依依”

（星光熠熠）。（指向小樱）“应套梅梅”

（樱桃莓莓）。（指向火球）“肺火”

（飞火）。（指向帕夫）“火的球”

（火球）。（指向虫虫）“飞龙”

（蜓蜓）。