三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第23頁（第1页）

「呂西安·巴羅瓦，德·拉羅舍爾伯爵的私人秘書。」

「我知道您是誰。」阿列克謝用手指頭輕輕颳了刮呂西安的手背。

呂西安像觸電一樣，猛地抽回了自己的手。

「那麼我能怎麼為您效勞呢？伯爵先生。」他朝著伯爵微微躬了躬身，「我今天第一天上班，如果您要和我談公事，那麼恕我直言，您是在浪費時間。如果您有什麼外交上的事情，不妨直接去找德·拉羅舍爾伯爵吧。」

「您如果想為我效勞而話，可以先從稱呼我為阿列克謝開始。」

「如果您想要這樣的話，阿列克謝。」呂西安無所謂地說道。

「這樣聽上去就悅耳多了。」阿列克謝滿意地點頭。

「如果您沒有別的事，那麼我要走了。」呂西安徹底失去了耐心，他拔腿就走，卻被羅斯托夫伯爵拉住了袖口。

「法國人總是這樣。」他咕噥道，「你們一點耐心都沒有。」

「我還以為俄國人都是直來直去的呢。」呂西安回敬道，「我再給您最後一次機會，您到底有什麼要對我說的嗎？」

羅斯托夫伯爵攤開手，作出投降的樣子。

「好吧，好吧。」他抓著呂西安的袖子，將對方拉到柱子投下的陰影當中，「我只是受人之託而已，我國武官萊蒙托夫將軍的女兒看到了您，她想和您跳舞，可女孩子總不能來主動邀請男伴，所以就托我來找您，您願意去邀請她嗎？在下一華爾茲開始的時候？」

呂西安有些為難地低下頭，他的確上過幾節舞蹈課，可是要在這樣大的舞會當中下場，未免還是有些信心不足。

阿列克謝似乎錯誤地解讀了呂西安的意思。

「萊蒙托娃小姐可是個漂亮的姑娘，而且非常和善，您完全沒必要顧慮。您這樣漂亮的身形，如果整場舞會只是站在一邊看著，豈不是太浪費了嗎？」

「我並不是對萊蒙托娃小姐有所顧慮，也並非不願意跳舞。」呂西安解釋道，「只是我跳的不好，恐怕惹來別人的笑話。」

「我擔保別人只會讚嘆於您的俊美，至於舞步錯了幾個拍子這樣無關緊要的小事，根本沒有人會在乎的。」阿列克謝說道，「再說了，您如今是外交官了，您的法蘭西祖國需要您下場跳舞，難道您要逃避自己的職責嗎？」

呂西安只得點頭答應了，「那麼好吧，為了國家的利益。」

「這就對了。」阿列克謝讚許地再次握了握他的手，「下一華爾茲，那個站在大鐘旁邊的姑娘，手裡捧著一束山茶花，可別忘了。」

他說完，像剛才出現時候一樣，悄無聲息地轉頭離去了。

第9章圓舞曲

這一曲華爾茲剛一結束，呂西安就遵守承諾，朝著舞廳對面的那座座鐘的方向走去。

他穿過人群，一眼就看到了阿列克謝，那個俄國人足有接近兩米高，站在一群佝僂著背的禿頭政客當中，簡直像是《格列佛遊記》里無意中闖進小人國的格列佛大夫。

阿列克謝正俯下身子和一個這樣的禿頂小個子男人說話，他的胸前戴滿了各式各樣的勳章，讓人看到他時目光第一眼就會落在那一大堆閃亮的金屬片上。看到呂西安過來，他抬起頭，朝著一個方向使了個顏色。

呂西安順著他的目光看去，果然看到一個手捧山茶花的少女正站在座鐘旁邊，她有著精緻而小巧的五官，左邊的眉毛下有著一顆小小的黑痣，但這並沒有減損她的美貌，反倒給她增添了一絲孩子的俏皮。她黑色的頭髮在頭上盤成高高的髮髻，銀色綢緞的長裙裙擺一直拖到地面上，頗有些本世紀初帝政時代的風格。

她的目光和呂西安的目光在空中交匯，那張白皙的俏臉上立即泛起紅色，如同剛剛半熟的桃子。她舉高自己手裡捧著的山茶花，用花束遮住自己的下半張臉。

呂西安莫名地想到《戰爭與和平》當中描寫的第一次參加舞會的娜塔莎·羅斯托娃，這位萊蒙托娃小姐，莫非也是和他一樣，第一次參加這樣盛大的舞會嗎？

在她的身邊站著一個身形足有她兩倍大的女人，仔細觀察眉眼可以看出幾分與萊蒙托娃小姐的相似之處，如果給小姐充滿氣，恐怕大致就是這副樣子。這想必就是萊蒙托娃夫人。

他走到萊蒙托娃夫人和小姐面前，彬彬有禮地向她們鞠躬致意。

阿列克謝此時也擺脫了那個禿頭勳章人的糾纏，他適時地出現在呂西安身後，「萊蒙托娃夫人，請允許我向您介紹一位外交界的起之秀，呂西安·巴羅瓦先生，他是我們共同的朋友，德·拉羅舍爾伯爵的私人秘書。」

萊蒙托夫夫人朝呂西安伸出自己的手，「我很榮幸。」

呂西安捧起那粉嫩的胖手，吻了吻手背。

萊蒙托娃夫人顯然對這種殷勤頗為受用，「請允許我向您介紹我的女兒，娜塔莎·謝爾蓋耶維奇·萊蒙托娃小姐。」

她真的叫娜塔莎，呂西安轉過身，同樣朝萊蒙托夫小姐鞠了一躬。

「很高興見到您，萊蒙托娃小姐。」

那少女放下手裡的山茶花，她臉上露出天真的微笑，朝著呂西安微微屈膝，「您叫我娜塔莎就好。」

呂西安朝她伸出手去，「下一華爾茲就要開始了，如果小姐願意賞臉的話？」

娜塔莎看了看自己的母親，呂西安注意到，萊蒙托娃夫人臉上的笑容僵硬了一瞬，她的瞳孔里似乎閃過了一絲憂鬱和嫉妒，她是在嫉妒自己的女兒。