三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第8章（第1页）

他站在格里莫广场的人行道上，今天难得是个晴朗的夜晚，星星特别亮。阿尔法德怀着欣赏地心情望着夜空，掏出他的烟斗，叼在嘴上。他并不点着，他并不需要点着。

他决定先去罗马尼亚一趟，和托尔特——他那个罗马尼亚吸血鬼朋友——一起叫上两三个麻瓜，喝一杯。

那些麻瓜当然不知道他俩是巫师和吸血鬼，不过这不妨碍他们做个生意，交个朋友。

安多米达·布莱克

1

“我知道那个被烧掉的小洞是谁了，”

贝拉在黑暗中得意地对两个还没上学的妹妹炫耀道，“她叫赛德蕾尔，不是哑炮或嫁给麻瓜，可是——她嫁的巫师是韦斯莱！”

年纪最小的茜茜惊呼出声：“她怎么敢——他们怎么能允许——”

“他们发现了她的秘密恋情，把她禁闭在家里，”

贝拉讲，“但是在一个深夜，那个韦斯莱骑着扫帚……”

在柔软的被子里，穿着睡衣的女孩儿们随着姐姐的话语，走进二十年前的那个晚上，也是这个房间，在窗口那儿有个和她们面貌相似的女人，她打开窗户，握住恋人伸过来的手，他们一起骑着扫帚飞向星空。

多米达不禁说：“要是那不是个韦斯莱就好了。”

“要是那是个叛逆的韦斯莱，那也很好，”

贝拉咂咂嘴，“可惜……那是个彻头彻尾的韦斯莱，血统背叛者。”

“那她怎么会跟他走呢？！”

茜茜说，“想想就觉得难以忍受……那些人相信泥巴种和麻瓜配和我们巫师平起平坐……”

“也许爱情把她转化了吧，让她彻底抛弃了自己的荣耀和尊严。”

贝拉说。

“太愚蠢了……”

多米达说。

“她现在过得怎么样呢？”

茜茜问。

“在最初的几年，他们迎来了布莱克的惩罚，”

贝拉说，“不过现在……这么多年过去了……她过得不好不坏吧。不过要我说，要是她没做这种事，那肯定要过得更好。”

“太愚蠢了，”

茜茜也说，“为了爱情昏头到这种地步。”

三个女孩儿又感到轻蔑，又有点遗憾。

2

“那个被烧掉的名字，塞德蕾尔·布莱克，还记得吗？嫁给了一个韦斯莱。”

安多米达说。

“那个姓唐克斯的泥巴种——”

茜茜站在走廊的阴影里，“多米达，你——”

“我不会变成她。”

她说。

她的妹妹停下对她和唐克斯关系的逼问。两双年轻的眼睛对视着。

“我不是傻瓜。”

她对茜茜强调。