三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第89章（第1页）

还有一点，就是安心那八卦狗血的女性私心作怪了。

因为她知道历史上玛丽公主的丈夫正是这个查理五世的儿子，还有野史记载，玛丽是因为深爱查理五世不得，才执意要嫁给他的儿子，如果能有机会见到这父子俩，安心承认她是想看热闹了。

安心还邀请了玛德烈公主同行，但萨福克公爵的儿子最近正在生病，萨福克公爵还要在伦敦替亨利八世摄政，所以玛德烈公主虽然有些遗憾，但是也没能成行。

这样，英国王室的代表团一行加上皇家护卫队近千人从伦敦启程，在多佛尔港乘船经英吉利海峡东部的多佛尔海峡，也就是法语中的加莱海峡，在目前为英国占领、但是现代为法国港口的加莱登陆。

加莱是欧洲大陆上距离英伦三岛最近的港口，海峡的最窄处仅不到30公里，战略位置十分重要，即便是现在，从伦敦到欧洲大陆也多在这里登陆。

在亨利八世的时代，加莱简直是英格兰插入欧洲的一根钉子，或者说是一个根据地和据点，亨利八世在这里和法国签订了一系列的条约，这个地点有点那么中立的性质，既是英格兰的领土，却在法国的陆地上。

可是在1558年，加莱被法国的吉斯公爵收复，这是后话了。

弗朗索瓦一世已经派使臣等候在那里了。

安心还以为他们会被接到巴黎，这个时代凡尔赛宫还没有建成，但是卢浮宫是存在的，她是急切地想要看看法国的宫殿和英格兰的到底有什么区别，巴黎作为欧洲最繁华的城市到底比伦敦要强在哪里，唉，要是她此时能到东方的明朝去看看就好了，看看500多年前的北京是什么样子。

可是，他们却被直接引到了巴黎东南方50几公里处的枫丹白露。

法兰西之旅（四）

枫丹白露，当马车一驶进森林的外围时，安心就忍不住被窗外的景色吸引了。伊丽莎白从睡梦中醒过来，伸个小脑袋睁着大眼睛，新奇地向外张望着。

想必是伊丽莎白自出生后只见过汉普顿宫的皇家园林，还没见过这么多的树，连奶娘要喂她吃东西都不理。

和温莎附近森林的大气空旷相比，这里的景色更显秀美。

橡树、白桦、山毛榉等等不知名的树木将此时的枫丹白露装点成了绿色的海洋，据说秋季才是这里最美的季节，清晨的枫叶上点点露珠滚落，映照着日光，所以才有了这个美丽的名字，这个中文译名甚至比她的法文原意“美丽的泉水”

更贴近这里的景致。

穿过森林和皇家狩猎场，便是开阔的修剪得整齐划一的呈几何形状的皇家园林，而园林之后的宫殿和城堡等建筑群便矗立在了眼前，远远望过去，声势浩大的皇家仪仗队已经排列好等候在那里了。

等亨利八世的队伍走近，嘹亮的小号、长号和竖笛齐声响起，欢迎着远道而来的贵客，倒把马车中的伊丽莎白给吓了一下。

安心是第一次见弗朗索瓦一世，这个国王在法国历史最出名的地方是将文艺复兴的成果在法国推广开来，据说达·芬奇是死在他怀里的，安心只要一想到这一点，就对他充满了好奇心。

果然，对艺术有着狂热激情的弗朗索瓦一世和亨利八世的冷漠严肃形成了鲜明的对比。

他不拘小节，在亦敌亦友的亨利八世面前用一个真诚热烈的拥抱欢迎他，接着便优雅地地牵起安心的一只手，目光炯炯地行了一个吻手礼，“我最美丽的王后，欢迎来到法兰西。”

他微笑着对着安心用法语说道。

安心的紧张几乎达到了顶点，还好，这句话她听懂了，于是她也微笑着用英语回道：“尊敬的国王陛下，对于您的邀请亨利国王陛下和我不胜感激。”

安心这句话一出口，在场的人都愣了一下，包括亨利八世。

要知道，在欧洲的上流社会，是以说法语为荣的。包括英格兰的贵妇们，在家里召开沙龙的时候都说法语。英格兰的很多贵族同时也是法国的贵族，比如他可以是英格兰某块封地的公爵，又是法国某块封地的伯爵，英格兰王室的血缘几百年来早已和法国王室密不可分，可以说法语也算得上亨利八世的母语，而当时的书籍大部分则是由拉丁语写成。

英语只是英格兰的民族语言，那个时候远远没有现在的世界通用语的地位，普通民众因为没有受教育的权利大部分都无法读懂拉丁文的圣经，圣经有英译本还是亨利八世为了宗教改革的需要才普及的。

英语和法语在当时的关系有点类似于方言和普通话，想象一下在比较重要的社交场合，大家都说普通话的时候，你说方言该会是多么刺眼的一件事了。

所以安心这句话说完之后，亨利八世硬将准备好的话吞了回去换成英语说了出来。

算是借着这个机会一下子将英语的地位给提了起来。

法兰西之旅（五）

安心倒是镇定自若，她作为一个英格兰王后难道不应该说本民族的语言吗？反正没人会认为她不会说法语，至少她能听得懂，这就谢天谢地了。

亨利八世这个时候忍不住看了一下安心，他真的是有点迷惑了。

安·博林因为在法国宫廷呆过，回来之后亨利八世第一次见到她的时候，他清楚地记得她是一口流利的法语，可是不知道什么时候起，她就一句法语都不说了，哪怕亨利八世有的时候忍不住说出法语来，她还是坚持用英语回应。

他开始还没注意这一点，后来他就想这也没什么奇怪的，也许是她现在离法国远了，用英语和一些下人沟通方便，也就习惯了，可是，回到法国，人家国王都和她说法语，她还是不说，倒是让他诧异了。