三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第二章 十八世纪的伦敦（第1页）

姜译也不知迷迷糊糊过了多久，终于马车开始停稳，艾伦走到马车边轻声道“先生，我们到了。”

十八世纪的伦敦是天堂与地狱同时出现在世人眼前，姜译感觉自己被无穷无尽的喧哗声所包围。街道两旁高耸的建筑，彼此相拥，形成了一道道狭窄的峡谷，阳光勉强能够透过高楼之间的狭缝洒下一丝丝微弱的光芒。行人来来往往，穿梭于拥挤的人群中，挤过拥堵的马车和肩并肩的行商。

街道上的气味是多种多样的，从香气扑鼻的鲜花和新鲜面包到令人作呕的污水和垃圾。嘈杂的声音源源不断，从行人的喋喋不休到市场贩卖者的叫卖声，再到马车的嘶鸣声和铁匠的敲打声，形成了一种独特的交响乐。

在这个拥挤而繁忙的街道上，有商人在行色匆匆地赶往交易所，有贫民挨饿地乞讨，也有上流社会的绅士淑女在马车上优雅地驶过。儿童在街道上嬉戏玩耍，小偷和扒手在人群中潜行窃取财物，市场上的交易者忙碌地向顾客推销商品。

姜译走到马车停靠的旅馆前，这座建筑看上去破旧不堪，墙壁已经被岁月侵蚀得斑驳不堪，窗户上的玻璃被破损的纸片或布料所取代，阳光勉强能透过窗户的缝隙洒进一丝微弱的光芒。

一走进旅馆的门口，姜译立刻被一股霉味和污秽的气味所笼罩。昏暗的大厅里摆满了破旧的家具，墙角堆满了杂物，地板上铺着沾满污渍和灰尘的地毯。一张长桌子上摆满了酒杯和酒瓶，一些喝得醉醺醺的客人坐在角落里吵吵闹闹，他们的喧哗声回荡在狭窄的空间里，给人一种压抑的感觉。

楼梯通往楼上的客房，但楼梯已经摇摇欲坠，一不小心就会摔下去。客房里的床铺破烂不堪，被单布满了洞和污渍，墙壁上的涂料已经脱落大半，透出一片斑驳的灰色。在这些狭小的空间里，住满了贫困的人们，他们或蜷缩在床上，或躺在地板上，一副疲惫不堪的样子。

旅馆的主人是一个中年妇女，她看到衣着华丽，面庞帅气的姜译不由得眼前一亮于是上前问道“先生，请问我能为你做些什么？”

“唐纳太太，再来一杯淡啤酒。”

角落里的醉汉高喊道。

“哦，琼斯，我正在服务这位绅士，还有你这个月以及欠了十二便士了”

唐纳太太冲着角落没好气地说，重新面对姜译。

姜译问道“夫人，我需要一间干净整洁的房间，带洗浴室。”

这种有着简陋洗浴室的房间，比普通的房间要贵上两便士，每个月需要一英镑。唐纳太太虽然奇怪这个衣着面料华丽的年轻人为何会选择入住自家便宜旅馆但还是很快安排好了房间，并且提醒姜译看好自己的随身物品，毕竟这里可是混乱出名的伦敦东区。随行的艾伦帮姜译安顿好后就告退，姜译出于感谢于是给了他一先令的小费。

“太感谢了，先生。”

艾伦古铜色皮肤激动地涨的微红“如果您有什么需要，请随时联系我，我会在伦敦科尔斯车行待一个月。”

姜译点了点头表示自己已知晓，通过这几天的相处，姜译也回忆起来，英国是个岛国，尤其是伦敦地区终年下雨难得有一天晴天，之前网上还有个笑话，为什么伦敦人很难有晴天呢？因为一旦有一点点阳光，他们都会抬头仰望天空，然后彼此问道：“这是什么？难道是传说中的太阳吗？”

于是他们纷纷拿出手机，拍照上传社交媒体，惊喜地告诉全世界：“今天伦敦竟然有晴天！这是传说中的罕见景象，我亲眼目睹了！”

然后，就在大家兴奋不已之际，乌云密布，阴雨飘飘，天空再次被遮蔽，阳光再次躲藏起来，留下一群失望而又瑟瑟抖的伦敦人。而这个艾伦却有一身明显晒成古铜色的皮肤，姜译觉得他曾经不是水手就是军人。

在简单安顿好后姜译就离开了旅馆，他现在迫切需要了解自己所处的时代，最好的方式当然是酒馆和报纸，酒馆充斥着各式各样的人，各种小道消息，报纸就不必说了。姜译找到一家酒馆里要了一份报纸，花了一便士买下了一份《东区新闻》，这似乎是伦敦东区最便宜的报纸，随意翻过大篇幅的工人诉求，工厂广告等等，姜译翻到了时事板块，硕大的标题写着《国王乔治三世批准派马戛尔尼伯爵访华》看到这个姜译来了兴趣，姜译没记错的话马戛尔尼访华是生在乾隆年间，那是中国最有希望改变历史的事件之一，可惜最后却因为觐见礼仪等问题生争议，使团的请求被全部拒绝，最后无功而返，是一次彻底的外交失败。这个新闻算是帮助姜译更好地确认自己所处的时代，姜译记得当时使团是祝乾隆八十大寿？还是六十大寿？不过也算确认了自己应该算是穿越而不是来到平行世界。报纸上写着马戛尔尼使团将于明年出。。。明年，还有不到一年的时间，姜译心里暗道，得想办法加入使团看看能否改变未来的局面。

姜译作为未来世界的人也知道消息的重要性，了解一个国家一个文化，找到商机等等就是需要不断地从消息新闻中掘商机，于是回到旅馆问唐纳太太是否有什么权威性，覆盖范围更广的报纸。

“那一定是《泰晤士报》，先生，那是专门服务向您这样上流人士的。”

唐纳太太微笑道。

于是姜译便给了唐纳太太一笔钱，托她每天帮自己购一份《泰晤士报》，回到了房间，姜译这时才准备好好洗漱一番，却现根本没有自来水，被告知想要热水还得支付一便士让五大三粗的旅馆女仆罗拉烧好抬上来，又是一笔额外支付，姜译叹了口气，真不知道这种额外需支付的服务还有多少，反正钱包是一直在缩水。

所幸的是洗漱室有一块不大的镜子，姜译终于得以看清自己的外貌，优雅而精致，俊美的面容彷如雕琢而成的艺术品，令人心生羡慕。眼睛眼睛绿如碧玉，给人一种清新、神秘和优雅的感觉，透露出智慧和深邃。眉毛修长而优雅，微微拱起，给人一种自信和坚定的印象。鼻子高挺笔直，轮廓分明，为他的面部增添了一丝雍容华贵的气息。姜译虽然还是东方审美但还是很满意自己现在的样貌，也无怪乎《傲慢与偏见》原著中女主伊丽莎白会被自己吸引。褪下衣服，是一副还算健壮的身躯，但是还能看到不少红印，看来穿越前这是遭了达西他们不少打啊，都两天了还没完全消下去。后脑勺倒是好多了，没有手机也没法看到底什么情况，一会洗漱的时候稍微注意下。

洗漱过后躺在床上，姜译看着窗外的月亮，更加坚定了自己一定要回到中国看看的心。