三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第89页（第2页）

可是那些精心打理都抵不过花儿一头泡沫，一个不好意思又胜利的得意微笑。小母羚羊在山上跳，迎着日光跑到前头远远的去了，只给他留下那只晃动的邪恶小尾巴。他把邀请函抱在胸前，又甜蜜又愤怒的想：他只不过是想约她约会而已嘛！

作者有话要说：今天努力写了2章！

明天再更2章！

就赶上进度啦！

抱歉抱歉大家这两天卡文还这么包容我！！么么哒！抱住亲

12月27日·深夜

既然决定了要好好准备跨年日，在圣诞节之后就这么快地又有事可做了。不过这之前要说一下，洗狗竟然也花费了比玛利多诺多尔和贝莉儿想象的多得多的精力。抱住狗，拖住狗，给它擦毛，给它梳毛吹风。金毛有两层毛，玛利多诺多尔对狗还是懂那么一点的，知道要吹到完全干透才不会让它生病。

结果他们洗完澡又陷入了吹毛地狱，他们起码轮流出去晾干手然后摸了小黄4次，才确定它的毛已经完全干了，算算开始的时间，这期间已经花了快4小时，然后重新快速的洗个澡，吹个头，两个饥肠辘辘出门去厨房觅食的时候，天都黑了。

或者也有可能是因为在温泉池里干活就是要花这么多力气，众所周知温泉不能久泡，那会让人运动量过大，就算一半时间只是在岸上待着泡蒸汽也一样。

总之那天晚上他们甚至没时间管什么鬼故事和椅子脚。贝莉儿在厨房里找到一个高压锅，她压了一锅排骨萝卜汤，再用橄榄油炒一个豌豆。因为老外吃这个不喜欢油多，贝莉儿基本不炒青菜了，豆子炒一炒加水煮烂调点酒，玛利多诺多尔可以用勺子吃半盆。

然后他们就他配意大利面，她配米饭的吃完，他们精神奕奕的在餐桌上并肩坐着，讨论跨年夜要什么主题应该怎么办。

【我听说中国有两个新年。】

【是的是的我们有两套历法，你们这种的历法一个，我们也会像你们一样过元旦新年感恩节圣诞节什么的，虽然都是在商场过。嗯还有一个是农历。】

【什么是农历？】

【农历就是农民过的历法。】贝莉儿思考了一下要怎么给他解释：【我们的祖先制定了这套历法用来种田。它用比较方便快捷的办法指导我们劳动和祭祀的时间。】她还拼命回忆了一段节气歌好念给他听，小学生必背内容之一。“春雨惊春清谷天，夏满满夏暑相连……”

念到一半她停住了，玛利多诺多尔坐在她身边兴高采烈的看着她——那种明显什么也听不懂，但是只是听她说话就很高兴的那种神情。他那双漂亮的绿眼睛让她说不出话。“呃，thatsall。”

毕竟这也没法给不会说中文的人说是吧，说了他也不知道什么意思，意思意思就好了。她紧张的想。

玛利多诺多尔说：【我在意大利时也有看见，有的商场也会在你们的春节时装饰漂亮的中国红。所以那就是你们祭祀的时间吗？】他颇能举一反三。贝莉儿简单地说：“yes。”

【通常那是一月份到二月份。】

【每年都不一样吗？】

【是啊，不管是春节，之后的中秋节端午节七夕什么的也都会变哦。虽然经过很长时间会轮回一次，不过基本每年都给你惊喜，听起来是不是很棒。】最棒的是国人每年都会各种请假花样组合假期。

她拿出手机给他指着看，大约中国人的手机里才会有农历的标志，在罗马数字的下面有小字写着春节，又在翻译软件上打出来给他看。玛利多诺多尔拿着手机认真地端详那个词语，虽然他之前用过贝莉儿的手机看时间，他并不关心这个，中国人的历法他当然没必要关心。他只是现在觉得快乐，仿佛知道这些就能了解她更多一些。花儿的过去，花儿的国家，他们的习俗和过节的方式。