三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第7章 光阴如梭人生不过30000天你还有梦想吗（第1页）

没等大家再次落座，拉德贝就急匆匆大喊，“老秦，醋、醋，给我点醋”

。

众人有点懵，在星雨去找醋的空隙，常玉刚问，“老贝，又不是吃饺子，要醋干嘛呢”

。

拉德贝一脸正经的说到，“你们不知道，我当年在中国留学，第一次跟同学过中秋，跟今天一样有水果有月饼，还有饺子。当时还不知道月饼怎么吃，无意中蘸着醋吃了第一口，当场把同学们逗乐了。说吃饺子蘸醋，吃月饼不用。当时氛围有点尴尬，我故作镇定对大家说，月饼蘸醋的味道也不错，然后一不小心就保留至今啦！不过，你们也可以试试！”

众人听后面面相觑，哑然而笑。只有来自山西的秦晓海拿起月饼，模仿拉德贝的样子尝了一口，果断放弃，引大家哄然大笑，只有拉德贝不管不顾，坚持自己的“月饼蘸醋”

新吃法。

这时，萨曼莎站起身，对大家说“月亮是浪漫的，团圆是美好的。小时候我妈妈就让我学中文，陪我读过很多关于月亮的诗句，我们今天要不要来一个飞花令，附庸风雅，渲染一下氛围”

。

樊星雨补充到，“你这么一说，我想起一件事。记得有一年，一位意大利女航天员，在国际空间站驻留期间，在国际空间站经过北京上空时，曾经在x上表一篇中国古文，‘仰观宇宙之大，俯察品类之盛，所以游目骋怀，足以极视听之娱，信可乐也。’，对中国文学很有研究，好像跟你姓氏一样，当时在媒体上引热议。”

萨曼莎听后，笑着说，“我也听说过这件事，我挺佩服她的文学素养，我不如她。”

而此时，罗德里格斯却摇摇手，面露难色的嘟囔道，“我可没有那样的研究，飞花令，太难了，太难了，换个简单的”

。

岳明、常玉刚两人心里不禁窃喜，赞同老罗的意见，但是没敢直说，要真玩飞花令，他们俩也担心丢脸。

萨曼莎继续说道，“要不分组，好玩也简单”

。

星雨接过话“再简单点，成语也好，诗句也好，字数不过1o个字就好”

。

科托夫补充道，“外文翻译过来的也要认可”

常玉刚有点疑惑，“老科，怎么样的翻译，举个例子噻”

科托夫回到，“1816年，我国文学家写过一关于月亮的散文诗，《mecяц》（月亮），中文翻译有月亮两个字，这样也算”

。

“科托夫，你说的应该是普希金写的散文诗。这个太难把握了，不好评判，还是入乡随俗吧”

，星雨提出不同意见。