三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第6章 专利（第2页）

“呵呵，我可不敢，我老婆是投资之神啊！”

“老公才是投资之神呢！”

姜念：……

你俩能不能别在你们女儿面前腻成这样啊？

“你，你俩又赚钱了？”

姜念有点诧异地问。

难道我赔钱的速度太慢，终究是先让你们从哪赚到钱了？

“还没呢！”

文清微笑。

姜念刚松了一口气，又听姜新生道：

“没赚不过也差不多了。

念念，你怎么不提前跟爸爸说你把essence翻译成精华？

你妈妈这几天打听，发现别人还没用，立刻就申请了专利！

专利局的兄弟们都说，这个翻译真是信雅达，比什么水、什么露都好听多了！”

姜念的头顶缓缓生出一片问号，她愣了许久，才迟疑地问道：

“现，现在没有精华这个名字？”

“有，词典里有！哈哈，不过你放心，还没有一个化妆品的厂商在广告中用这个词！

你妈妈已经申请了专利，以后别人想用就得给咱们家交钱咯！”

“啊？？？”

后世精华这个词已经烂大街，俨然代表了一个大分类的名字，各种英文名不同的功效性产品都能归到这个序列之中。

那天看到essence这个单词，姜念就顺口念了出来，怎么……怎么这时候还没有精华这个翻译吗？

“我，我那天就是随口一说……”

“哈哈，我知道你就是随口一说。”

姜新生得意地道，“我之前没有听过这个词，看那些人的脸色都怪怪的，也觉得他们没有听过，这才回来抓紧跟你妈商量了一下，抓紧抢注广告专利。

念念啊，你的社会经验还是不太足，现在是专利时代了，这种信雅达的翻译要是让别人抢占咱们岂不是吃大亏了？

还好我当时没有表现出异样，现在咱们抢注成功了，已经有几个大厂联系我，想买断专利——

嘿，你爸可不傻，只能短暂批准他们使用专利。

现在光是确定意向的厂子就已经给我交了三十万，呵呵，我看这次先赚个一百万绰绰有余！”

文清温柔地道：

“好啦，我们宝贝女儿这么聪明，还有你这个投资之神指点不就好了。”