手机浏览器扫描二维码访问
第五十五章这就是匠心（第1页）
[]
再看江山那边，他的第一个反应就是：“哪部电影的台词？”
胡啸自己想想都觉得好笑：“还是尼罗河上的惨案。”
这部电影的译制工作，在这两已经接近尾声了。
但胡啸却一直对结尾处波洛说的一段台词，耿耿于怀。
总觉得……不像人话！
可当自己喊出：“两块、两块，都来想句台词。”
的老话时，却没有人和他谈成这买卖。
这个时候，胡啸又想起了江山。
此时的小院，不见平日的热闹，只偶尔能听见一些从李若诚屋里传出的广播声。
江山即没有倒水泡茶，也没有扯着孩子跟客人打招呼。
只递给了胡啸一支大前门。
胡啸很自然的点燃后，随着呼出的烟雾，说出了一句英语：
“Theambitionofap;istoinspire1ove.目前，翻译剧本上的译词是：女人最大的抱负，是激爱情。”
听着，是不像正常人说的话。
这是影片结尾处，历经谋杀案后，立于船舷的大侦探波洛，望着各怀心事的一帮人下船离去时，说出的一句话。
就在胡啸话音刚落的档口，原本还不大上心的李若诚，立刻觉得这句话好像在哪本书上见过。
却，又总觉得原话不是这样说的。
再使劲想想，噢～
“Lambitionde1afemmeestdinspirer1amour.”
李大翻译，一句道的法语脱口而出。
但，和他同时说出这句话的，还有江山。
之前，只以为是中英文互译的交流，忽然冒出了一句第三方语言。
惊得措手不及的胡啸，差点没捏住大前门：“这是什么意思？”
不知不觉间，胡啸提出的一个问题，不但没有解决，还变成了两個问题。
关键，江山那小册佬怎么即可以和自己聊英语，还可以和李翻译聊……
“你俩说的是法语吧？”
江山在李若诚只笑不语的时候，开口道：“胡厂长，难怪你觉得别扭。原片中的这句英语，其实应该算是二译。”
江山的一句分毫不差的法语，不但惊到了胡啸，连李若诚也觉得有些意外。
他连这都知道？还记得那么牢，年轻真好！
李若诚仍旧不准备开口，他想听一听江山还知道多少，之后自己再补充就是。
战锤：我干的事不太忠诚
简介关于战锤我干的事不太忠诚帝皇孩子你愿意冲到我的战士，重铸帝国荣光。？林浩当然啦！一定是禁军吧！再不行来个战团长也行啊。帝皇比那还要好。穿越后，林浩成了一名优秀的星界军。林浩老子不干了，爷投混顿。末世下，林浩，摸着系统放的激光枪，又看了一下面的丧尸，露出了一个大大的笑容。林浩手电筒，也不是不行啊！末世异世＋星际＋玩梗...
玄学大佬重生后飒爆豪门圈
简介关于玄学大佬重生后飒爆豪门圈为了赎罪她以身献祭，原本魂飞魄散的结局意外改变，重生后却忘记了自己究竟是谁在找回记忆的过程中，安以冉看着某个唯物主义者，乐了。哥们，我掐指一算，你命中缺我。...
从海贼开始燃烧世界
从海贼开始燃烧世界从海贼开始燃烧世界小说阅读玄幻魔法类型小说从海贼开始燃烧世界由作家小黑帽创作在海贼世界高举大旗推翻腐朽的世界政府。看读书提供从海贼开始燃烧世界最新章节从海贼开始燃烧世界最新更新章节看读书免费稳定急专业无弹窗...
日本投资家
玩着，玩着，不但就把钱给赚了，而且还赚得越来越多。时常让宫本健太郎疑惑的一个问题就是，自己到底是在玩，还是在工作？各位书友要是觉得日本投资家还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
重生，许你一世倾欢
简介关于重生，许你一世倾欢（宫斗宅斗虐渣双向奔赴先婚后爱重生医妃）上一世，叶阮痴念宣王君离，却在中秋夜宴上被醉酒的景王君湛夺去了清白。那日后，她恨极了他。但是因着君离的花言巧语，她甘愿为了他嫁入景王府刺探消息。后来，她又趁景王出征在外，假传先帝遗诏，送君离登上那至高之位。不想待一切尘埃落定，等待她的，却是心爱之人和亲人的双重背叛。重生一次，她势要让那些欺她之人付出代价。守护住所有因她而死之人。却不想，她前世背叛过的夫君。竟然带着她的猫重生了！上一世君湛为救叶阮而死，重生一次后，他本不想再与叶阮有任何瓜葛。却偶然现她竟也重生而来。他本只想防备着她，让她为他所用。不想那颗心却再次为她而乱了节奏！...
求生之开局一个小树屋
求生开荒欢迎来到，求生世界！在这里，忘记曾经拥有的一切，努力活下去！开局除了一颗树屋种子之外没有任何工具，却需要在这个危机四伏的丛林里寻找生的希望。正在解锁求生世界创造者权限什么情况？！创造者权限解锁失败又是什么情况？？？这是一个光怪陆离的世界，在这个世界会不停地遇到新的奇遇，发现未知，主打开荒和探索世界的秘密，挖掘世界背后的真相...